ПОШТОВОГО - переклад на Англійською

• postal
• mail
• post
• email
• office
• zip
• e-mail
• pochtovy
• postage

Приклади вживання Поштового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам потрібно буде зібрати свій BRP з вашого університету або з поштового відділення.
You will need to collect your BRP from your university or from a post office.

Якщо позначити цей пункт, повідомлення не вилучатиметься з поштового сервера.
If checked the message is not deleted from the mail server.

спробуйте виконати підключення до поштового сервера.
try reconnecting to the mail server.

Mab- файли, які містять адресну книгу поштового клієнта;
Mab- the files containing the mail client's address book;

Щоб прив'язати свій аккаунт від поштового сервісу до даної утиліті,
To link your account by mail service to this utility,

Крім перерахованого необхідно точно вписати індекс поштового відділення того міста і району, куди вирушає лист.
In addition to the above items is necessary to accurately enter the index of the post office of the city and region, where a letter is sent.

Якщо у вас недостатньо часу для створення поштового списку, просто скажіть, що наша команда створить для вас списки.
If you have not enough time for build mail list then you just tell us our team will build lists for you.

Захист поштового клієнта забезпечує керування поштовими комунікаціями через протоколи POP3(S) та IMAP(S).
Email client protection provides control of email communication received through the POP3(S) and IMAP(S) protocols.

За допомогою цієї техніки поштового маркетингу ви зможете отримати пряму контактну інформацію клієнта, щоб ви могли зв'язатися з ними з вашими пропозиціями.
With this mail marketing technique you able to get client direct contact info so you can contact them with your offers.

Проте їхні листи були повернені з відміткою поштового відділення про те, що такої компанії в Балтіморі не існує.
Their letters, however, were returned with a notation from the Post Office that no such firm existed in Baltimore.

Модуль Захист поштового клієнта контролює всі підключення,
Email client protection controls all email communication,

Зрештою його щомісячний дохід зрівнявся з зарплатою директора поштового відділення, а потім і вдвічі перевищив її.
In the end, his monthly income equaled the salary of the director of the post office, and then twice exceeded it.

вам буде запропоновано завантажити папки з доданого поштового сервера. Натисніть кнопку Так.
you are prompted to download folders from the mail server you added. Click Yes.

Створіть підкаталог в вашому Pnet pub дерева і скопіювати WordPress з поштового архіву в нього.
Create a subdirectory in your pnet pub tree and copy WordPress from zip archive into it.

З центрального автовокзалу Кривого Рогу до проспекту Поштового(раніше Карла Маркса),
From the central bus station of Krivoy Rog to the Post Avenue(formerly Karl Marx), which is equipped

одна йшла від головного входу до входу з Поштового провулка і виходила на 5-ю вулицю.
one went from a main entrance to the entrance from Pochtovy Lane and came to 5th Street.

налаштування поштового клієнта, настройки DNS).
set email client, dns settings).

ми можемо увімкнути повну реєстрацію поштового сервера впродовж короткого проміжку часу.
we may enable full mail server logging for a short amount of time.

Омолодження міста почалося в 1920-х роках і тривало наступне десятиліття з возведенням Union Terminal, поштового офісу і великої будівлі Bell Telephone.
The rejuvenation of downtown began in the 1920s and continued into the next decade with the construction of Union Terminal, the post office, and a large Bell Telephone building.

Справа в тому, що на деяких з перших заражених машин були одночасні інфекції Lokibot з індикаторами поштового вектору розповсюдження.
This is most likely because some of the earliest infected machines had concurrent Lokibot infections with indications of an email vector for that malware.