ПОШТОВОМУ - переклад на Англійською

• post
• mail
• postal
• email

Приклади вживання Поштовому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорудження нового складського терміналу дає змогу поштовому оператору створити зручну логістику
The construction of a new warehouse terminal allows the postal operator to create convenient logistics

заповнюють бланк у будь-якому поштовому відділенні та відправляють його у Федеральну міграційну службу.
fill out a form at any post office and send it to the Federal Migration Service.

для них обмеження на розмір поштової скриньки на поштовому сервері не впливають.
they aren't subject to mailbox size limits on a mail server.

Це саме нема про Поштовому Quest Mod APK, але Інтернет Hack, які ви можете використовувати в будь-якому місці
This is namely not about a Postal Quest Mod Apk,

Вона також містить багато функцій, які не знайдені в жодному іншому поштовому клієнті у цьому списку.
It also packs a ton of features which are not found in any other email client on this list.

вони оформлять заявку на його отримання у поштовому відділення;
if they will issue a request to get it, in the post office;

Блакитна пошта: електронна пошта- це безкоштовно, і все в одному поштовому клієнті з неймовірно зручним
Blue mail: Email- is a free of charge and all in one mail client with incredibly handy

Прапорець поштової скриньки вказує на те, що щось знаходиться всередині, не тільки вашому поштовому представнику, але і злодіям.
A mailbox flag signals that something is inside not only to your postal carrier, but also to a thief.

оформіть доставку Новою Поштою, щоб назавтра забрати реєстраційні знаки у Вашому поштовому відділенні.
arrange delivery by New Mail to pick up registration marks tomorrow at your post office.

Добре саме це ж ранок я отримав інформаційний бюлетень у своєму поштовому ящику про це саме!
Well this very same morning I received a newsletter in my email box about this exactly!

Якщо ця межа перевищена, ми надсилаємо код відповіді"451", який повідомляє поштовому серверу відправників спробувати пізніше.
If this limit is exceeded we send a"451" response code which tells the senders mail server to retry later.

право їх випуску було надано тільки поштовому відомству.
to be published solely by Postal Department.

Зауважимо, що якщо ви не зміните ім'я буде неможливо для компанії, щоб вибрати бухгалтера гроші в поштовому відділенні.
Note that if you change the name will be impossible for the company to choose the accountant money at the post office.

Слід чітко розуміти, що майже за кожною з цих вразливостей стоять іноді десятки троянських програм, які були виявлені або у поштовому трафіку, або на комп'ютерах користувачів.
It should be stressed that for nearly all of these vulnerabilities there were dozens of Trojans which were detected either in mail traffic, or on users' machines.

Об 11:40 британська транспортна поліція була викликана через другий підозрілий пакет, знайдений в поштовому відділенні на вокзалі Ватерлоо.
At 11.40 a.m., British Transport Police were called to investigate another package found in the mail room at Waterloo station.

Докази на його суді включали відео спостереження, яке показувало, що він сканував секретні документи на цифрову карту пам'яті в поштовому відділенні.
Evidence at his trial included a surveillance video which showed him scanning classified documents onto a digital memory card at a post office.

забрати номери на наступний день у вашому поштовому відділенні.
pick up the numbers the next day at your post office.

яку має дана папка в самому поштовому клієнті і ящику електронної пошти онлайн.
having the same name as this folder in the mail client and in the online mailbox.

повідомленням про вручення, щоб забрати в поштовому відділенні.
a notification of receipt to pick up in the post office.

зареєструвати собі Яндекс-гаманець можна прямо в своєму поштовому акаунті на сервісі Яндекс.
you can register yourself Yandex-purse right in your mail account on the Yandex service.