Приклади вживання Пошуковиків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нові гравці, які утримують монополії пошуковиків і перед якими Європа здалася,
The new players who hold the search engine monopoly, and to whom Europe surrendered,на нього заходять відвідувачі з пошуковиків.
visitors come to it from search engines.середньочастотні запити з ціллю отримання максимально конверсійного трафіку з пошуковиків(наприклад, з Google);
medium frequency queries in order to obtain the highest conversion traffic from search engines(for example, Google).Bing- один з наймолодших пошуковиків в цьому списку, але він, безумовно, надолужує згаяне час, завдяки вражаючій потужності Microsoft,
Bing- one Розкрутка сайту, проведена професійно дозволяє залищатись на довгий період в ТОП-позиціях пошуковиків(порядку 1-2 роки)
Web site promotion, professionally done allows to stay for a long period in the top positions of search engines(about 1-2 years)збільшення числа замовлень) досягається за рахунок планомірного виведення сайту на перші позиції(в«десятку» або ТОП-10) пошуковиків по різним запитам(наприклад,«продаж холодильників»,«оренда офісу»,« магазин меблів»,« доставка піци»,« замовити просування сайту»).
increasing the number of orders) achieved through systematic breeding site in the first position(in the"top ten" abo Top 10) searchers to different needs(for example,"Sales holodilnikіv","Office rent","Shop meblіv","Delivery pіtsi","Book promotion").TinEye є пошуковиком зворотніх зображень.
TinEye is a reverse image search engine.Перед розмальовуванням, можна набрати слово колібрі у пошуковику.
Before painting, you can type the word hummingbird in search engines.Він може початися, наприклад, з пошуковика, а закінчитися в поштовому відділенні.
It might start with a search engine and end at the post office.Альтернатива микроразметке: як допомогти пошуковикам зрозуміти ваш контент.
Structured tags: help search engines understand your content.Росія відмовилася від“національного пошуковика”.
Russia has refused to“national search engine”.що допомагають пошуковикам проіндексувати сторінку.
which help search engines index the page.Не дарма ж YouTube називають«пошуковиком №2».
No wonder, YouTube is called“search engine number 2”.Така продукція не подобається ні користувачам, ні пошуковикам.
Slow sites do not like neither users nor search engines.Bing залишається єдиним великим західним пошуковиком в Китаї.
Bing remains the last major Western search engine in China.Оглянути на сайті безліч варіантів можна за допомогою зручного пошуковика.
Explore a variety of options you can with the help of user-friendly search engine.Робимо файл robots. txt, який забороняє пошуковикам індексувати певні сторінки.
Make a robots. txt file, which prevents search engines from indexing certain pages.Така продукція не подобається ні користувачам, ні пошуковикам.
Nobody likes slow websites, nor users, nor search engines.В даному випадку пошуковик не має ніякого значення.
And in those cases, Hoskins won't matter.На офіційному сайті команди розробників пошуковика Bing опублікований….
