ПОЯСАМИ - переклад на Англійською

• belts
• zones

Приклади вживання Поясами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я міг би завершити кар'єру та піти непереможеним з усіма своїми чемпіонськими поясами і жити нормальним життям.
I could just sail into the sunset unbeaten with all the belts and live a normal life.

оточеними зеленими поясами, чиї жителі- особливо школярі- витрачатимуть по декілька годин на тиждень на вирощування необхідних свіжих продуктів.
surrounded by green belts whose citizens- and especially the schoolchildren- will spend several hours a week growing the fresh produce they need.

оточеними зеленими поясами, чиї жителі- особливо школярі- витрачатимуть по декілька годин на тиждень на вирощування необхідних свіжих продуктів.
surrounded by green belts whose citizens-and especially the schoolchildren-will spend several hours a week growing the fresh produce they need.

оздоблюють тектонічно активними геосинклінальнимі поясами, які складаються з ряду геосинклінальних систем,
bordered by technically active geosynclinal belts, which consist of a number of geosynclinal systems,

також взаємодія VLF-хвиль з природними радіаційними поясами планети»,- наголошується в звіті NASA.
the interaction of VLF-waves with natural radiation belts of the planet,"- the report says NASA.

Видимий поверхню Юпітера складається з хмар і інших атмосферних утворень і пересічена численними темними смугами(поясами), розділеними світлими зонами,
Jupiter's observable surface consists of clouds and other atmospheric formations and is crossed by numerous dark bands(belts) separated by light zones running parallel to the equator,

Зі сторони воріт передбачена тяжка ферма прольотом 48 м з поясами та решіткою Н-подібного профілю(зварний двотавр лежачи),
Heavy truss with a span of 48 meters with chords and web of H-shaped profile(welded H-beam), that carries a load from half a building,

облямовані пізньодокембрійськими складчастими поясами- Мавритано-Сенегальським,
fringed by the Late Cambrian folded belts, namely, by the Mauritian-Senegalese,

дійсно є свідченням того, що навіть з використанням цих основна будівля блоки ми можемо в кінцевому рахунку, зробити один раз у нас є трохи програмування підкованих під нашими поясами.
that really is testament to what even using these basic building blocks we can ultimately do once we have a bit of programming savvy under our belts.

Вважається, що пояс складається з об'єктів, що залишилися після формування планет.
The belts are made up of materials left over from when the planets were formed.

Радіаційний пояс Землі.
Radiation belts of the Earth.

Пояс продається окремо.
Belts sold separately.

Радіаційний пояс Ван Аллена був відкритий в 1958 році.
The Van Allen radiation belts were first discovered back in 1958.

Помірного поясу за допомогою.
Tightened belts helping groups.

Цей пояс зі мною, я досі непереможний чемпіон".
I still have the belts, I'm still a champion.

Нашийники, манжети та пояс вірності. Виберіть своє.
Collars, Cuffs, and Chastity Belts. Choose your destiny.

На Марсі є пояс льодовиків, що складаються з замерзлої води.
Mars has belts of glaciers consisting of frozen water.

Почати хочеться з поясу.
It started with seat belts.

Виявлені в навколоземному просторі- в так званих радіаційних поясах Землі.
Detected in the near-earth space, called the Earth radiation belts.

При цьому варто віддати перевагу яскравим фактурами- чорним лаковим туфлям або поясу.
It should be preferred to catchy textures- black patent leather shoes or belts.