Приклади вживання Поєдинків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уже проведено ряд таких поєдинків.
Some such appointments have already been made.Відбудеться 10 професійних поєдинків.
Провідні позиції воно займає також по відвідуваності поєдинків і зарплат гравців.
Leading positions it also takes on the attendance of games and players' salaries.Уже проведено ряд таких поєдинків.
Some such undertakings have already been made.Вечір боксу у КВЦ"Парковий". Розклад поєдинків.
Boxing evening at CEC"Parkovy". Schedule of the fights.Рамірес виграв всі свої 25 поєдинків.
Потрібно більше подібних поєдинків.
Треба побільше подібних поєдинків.
We need more such confessions.Також користувачеві належить стати учасником поєдинків з іншими гравцями.
Also, the user has to become a participant in duels with other players.Якщо все буде добре, то обов'язково відвідаю принаймні один із цих поєдинків.
Але в ідеалі, звичайно, хотілося б більше якісних поєдинків з командами, які знаходяться на тому ж професійному рівні, що і ми.
But ideally, of course, I would like to play more quality matches with teams that are on the same professional level as we are.Як професіоналЖан-Поль Бельмондо провів дев'ять поєдинків, жодного разу не програвши і чотири рази вигравши у стартовому раунді.
As a professional, Jean-Paul Belmondo held nine fights, never losing and winning four times in the opening round.З останніх поєдинків, де"Ліверпуль" здійснив камбек,
From recent matches, where Liverpool made a comeback,Проведення поєдинків за правилами повного контакту різко підвищило інтерес європейців до нового для них виду жорсткого єдиноборства.
Carrying matches according to the rules of full contact dramatically increased European interest in mind for their new hard fighting.Також у програмі вечора заплановано проведення 5 рейтингових поєдинків між спортсменами з України, Хорватії та Республіки Білорусь.
Also in the evening program it is planned to hold 5 rating fights between athletes from Ukraine, Croatia and the Republic of Belarus.Ендрю Джексон був, мабуть, залучений у понад сто поєдинків, більшість з яких мали місце для захисту своєї дружини.
Andrew Jackson was apparently involved in over a hundred duels, most of which were fought to defend his wife's honor.Гарсія на професійному рингу провів 9 поєдинків, лише раз програв, а з восьми переможних боїв три завершив достроково.
Garcia on a professional ring has spent 9 matches, and only once lost, and of the eight winning three fights finished ahead of schedule.після"кількох запеклих поєдинків", Доуд був пошкоджений,
За свою кар'єру Парсонс провів 13 поєдинків за правилами ММА,
During his career, Parsons had 13 fights under MMA rules,Участь у дисконтній програмі(бонуси за відвідування поєдинків чемпіонату та накопичення знижки на абонемент наступного сезону).
Participation in the discount programme(bonuses for attending league games and progressive discount for the next season).
