ПРАГНЕ ЗАХИСТИТИ - переклад на Англійською

• seeks to protect
• is committed to protecting
• is committed to safeguarding
• aspires to protect
• strives to protect

Приклади вживання Прагне захистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

не порадить поганого і прагне захистити вас від болю.
not bad advise and aims to protect you from the pain.

Адже той, хто зацікавлений у вашому майбутньому благополуччі, не порадить поганого і прагне захистити вас від болю.
For someone, who is interested in the future well-being is not bad advice, and will strive to protect from the pain.

Тому суспільство прагне захистити себе від цієї«сучасної чуми»,
Therefore, the company seeks to protect themselves against this modern plague",

ТОВ"Етиконтроль"(далі Компанія або Етиконтроль) прагне захистити ваше приватне життя в різних формах, в тому числі вживає заходи безпеки, щоб захистити вас від втрат,
Ethicontrol, LLC.(“Ethicontrol”) is committed to protecting your privacy in a variety of ways including using industry accepted security measures to protect against loss,

Мінфін США таким чином"прагне захистити американську фінансову систему від зловживань з боку Північної Кореї
he stressed that the U.S. Treasury thus“seeks to protect the U.S. financial system from abuse by North Korea

за 100 кг з 2775 рупій, повідомили джерела Reuters, оскільки уряд прагне захистити фермерів від падіння ринкових цін.
trade sources told Reuters, as the government seeks to protect farmers from falling market prices.

стосуються персональних даних суб'єктів персональних даних, які вона отримує в ході здійснення своєї діяльності, і прагне захистити їх.
respects the rights related to personal data obtained in the course of its activities from personal data holders and seeks to protect them.

тоді як Вашингтон прагне захистити свій ринок для публічних тендерів.
while Washington seeks to protect its market for public tenders.

тоді як Вашингтон прагне захистити свій ринок для публічних тендерів.
while Washington seeks to protect its market for public tenders.

належні підходи до ролі поліції в демократичній державі(поліція прагне захистити безпеку громадян, а не апарату і представників влади).
proper approaches to the role of police in a democratic state(police seeking to protect citizens, and not only the government officials and their staff).

політичні кризи і струси, яка прагне захистити громадянина від свавілля державної влади.
political crises and upheavals, and seek to protect the citizen from the arbitrary power of the state.

Протягом минулих десятиліть ми спостерігали розквіт ідеології«політичної культури фортеці», що прагне захистити Европу від«інших», тих, кому навішують наліпки потенційних ворогів і злочинців.
During the past decades we have witnessed the rise of the political culture of the there is also narrow, which aims to defend Europe against the“other”(those who label potential enemies and criminals).

На даний час, права, які, встановивши кримінальну відповідальність, так прагне захистити законотворець, гарантовані статтею 28(право на повагу до гідності) та статтею 32(право на таємницю особистого та сімейного життя) Конституції України.
Currently, the Article 28(right to respect for dignity) and Article 32(right of privacy and family life) of the Constitution of Ukraine guarantee the rights under discussion that Parliament is seeking to protect by establishing criminal responsibility for their violation.

Церква прагне захистити силу розуму
She sought to defend the force of reason

Декларація Бальфура” є першим офіційним висловленням підтримки Сіонізму з боку потужної політичної сили, яка прагне захистити права існуючого неєврейського населення в Палестині,
The“Balfour Declaration” represents the first expression of public support for Zionism by a major political power, while intending to protect the rights of existing non-Jewish communities in Palestine,

ERYICA прагне захистити право молодих людей на повну
ERYICA aims to uphold the right of young people to full

Друге- указ може бути суто декларативним політичним документом, який буде підкреслювати, що Путін непокоїться про долю російськомовного населення Донбасу, яке хотіло б отримати російські паспорти, що він прагне захистити«громадян Росії, які проживають поза територією Росії».
Secondly, the decree could be a purely declarative political document emphasizing that Putin is concerned about the fate of the Russian-speakers in eastern Ukraine willing to obtain Russian passports, and that he seeks to protect"Russian citizens living outside Russia.".

комп'ютери порушені або бізнес, який прагне захистити дані в полі.
their computers are compromised, or a business looking to secure data in the field.

Myprotein прагне захистити конфіденційність своїх клієнтів.
BullionStar protects the confidentiality of its Customers.

Обурлива однополярная влада, яку хід історії надав Вашингтону, останній прагне захистити будь-яку ціну.
The staggering unipolar power that history has given to Washington has to be protected at all costs.