Приклади вживання Практикували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За відсутності гарантованих способів управління репродукцією жінки практикували аборти ще в епоху древності;
Не думаю, що навіть педіатрам, що практикували десятиліттями, доводилося бачити більше одного-двох випадків з високою температурою.
I do not think that even pediatricians who have practiced for decades, Судді, як правило, випускники юридичних факультетів, які практикували закон протягом багатьох років
Judges are generally law school graduates who have practiced law for many yearsПрактикували якісну комунікацію- уважно слухати один одного,
We practiced quality communication by listening attentively to each other,Також були чоловіки, які повідомили, що вони вже практикували секс із високим ризиком без презервативів, перш
There Вчені, що практикували в застарілій парадигмі все професійне життя, можуть не змінити своїх уявлень навіть перед обличчям беззаперечних доказів.
Scientists who have been practicing the obsolete paradigm for their entire careers may not change their minds even in the presence of overwhelming evidence.Якщо ви практикували йогу і раніше, має сенс перейти в спеціальну«вагітну» групу.
If you have practiced yoga before, it makes sense to go to a special“pregnant” group.Людини, яка стала одним з перших лікарів, які практикували хірургічне втручання при лікуванні серцевих захворювань,
A man who became one of the first doctors to practice surgical intervention in the treatment of heart disease,Довгий час його практикували люди, які займалися бойовими мистецтвами- вони зміцнювали власне тіло
For a long time it was practiced by people who римляни практикували різні види пластичної хірургії, щоб відновлювати ніс,
Romans were practicing various forms of plastic surgery to repair noses,Дослідники вакцини хочуть, щоб учасники дослідження практикували небезпечний секс, щоб вони змогли пересвідчитися, чи дійсно працює вакцина Це не так.
Vaccine researchers want study participants to practice unsafe behaviors so they can see whether the vaccine really works.Ще до недавнього часу вони практикували натуральне господарство,
Up till today, they have practiced natural livelihood,(Чоловіки практикували такі перегляди рідше,
(Men binged less frequently than women,На північ від монастиря знаходяться печери де монахи практикували йогу та медитацію усамітнюючись від світського життя на 108 днів.
To the north of the monastery were a series of caves where monks would practice yogic exercises and meditate in isolation for 108 days at a time.У випадку недостачі фахового медичного персоналу Санітарна служба УПА користувалася допомогою лікарів, які практикували в близьких населених пунктах.
When there вже в приміщенні майстерні практикували проведення такого виду інтерв'ювання.
1 German representative) and in the Workshop we practiced in conducting such kind of interviewing.Його лікарі-випускники 15,000+ у системі глобальної охорони здоров'я отримали ліцензію у всіх штатах 50 та Канаді, а також практикували у країнах 50 по всьому світу.
Medical graduates from St. George's University Його лікарі-випускники 15,000+ у системі глобальної охорони здоров'я отримали ліцензію у всіх штатах 50 та Канаді, а також практикували у країнах 50 по всьому світу.
It принесення людей у жертву практикували лише п'ять з них.
found that human sacrifice had been practiced in just five of them.здоров'я в 2007 році, в США близько 2, 3 мільйона дорослих американців практикували тай-чи протягом останніх 12 місяців.
more than two million U.S. adults had practiced tai chi in the past 12 months.
