ПРАКТИКУЮЧИ - переклад на Англійською

• practicing
• practising
• practice
• practiced

Приклади вживання Практикуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ніколи б не дозволили комусь побудувати міст, не вивчаючи фізику чи практикуючи медицину, не вивчаючи біологію.
Nobody would be asked to build a bridge without learning some physics or to practice medicine without knowing biology.

заведете міцну дружбу, разом практикуючи і вдосконалюючи мовні навички.
make lasting friendships as you practise and improve your language skills together.

Це фантастично побачити пластичність мозку і, що практикуючи медитацію, ми можемо грати активну роль у зміні мозку
It is fascinating to see the plasticity of the brain and that, by practicing meditation, we can play an active role in the evolution of the brain

Практикуючи понад 20 років, ми чи не щодня дивуємося,
Practising for more than 20 years,

Ними й послуговуємось, широко практикуючи онлайн та виїзні курси,
We use them, widely practicing online and off-site courses,

наприклад, практикуючи техніку релаксації,
such as practicing relaxation techniques,

Як каже Уайнер:«За чотири місяці, практикуючи по 30 хвилин на день,
In a four-month period, practising for 30 minutes a day,

вивчаючи теологію та практикуючи молитву розуму поміж битвами на мечах.
he studied theology and practiced mental prayer while getting into swordfights and going to parties.

Практикуючи реакцію на релаксацію, можна навіть зменшити кількість ліків, які потрібно приймати для контролю артеріального тиску,
Practicing the relaxation response may even lessen the amount of medication you need to take to control your blood pressure,

Це фантастично побачити пластичність мозку і, що практикуючи медитацію, ми можемо грати активну роль у зміні мозку
It is fascinating to see the brain's plasticity and that, by practising meditation, we can play an active role in changing the brain

не наражає він на небезпеку своїх пацієнтів, практикуючи незаконну медицину.
if he has endangered his patients or practiced illegal medicine.

Це фантастично побачити пластичність мозку і, що практикуючи медитацію, ми можемо грати активну роль у зміні мозку і можемо збільшити наш добробут
Don't cling to it."it is fascinating to see the brain's plasticity and that, by practicing meditation, we can play an active role in changing the brain

вивчаючи теологію та практикуючи молитву розуму поміж битвами на мечах.
he studied theology and practiced mentalprayer while getting into swordfights and going to parties.

Все ще практикуючи вчення Тори у поєднанні з віковими віруваннями в Ісуса Христа
Still practicing Torah based religion combined with age-old belief in Christ

Хоча перша мова міста є каталонська, практикуючи трохи іспанської, поки ви тут дозволить вам повною мірою зануритися в культуру
Although the city's first language is Catalan, practicing a little bit of Spanish while you're here will allow you to fully immerse yourself into the culture

Це фантастично побачити пластичність мозку і, що практикуючи медитацію, ми можемо грати активну роль у зміні мозку
It's fascinating to see the brain's plasticity and that, by practicing meditation, we can play an active role in changing the brain

Практикуючи«правило 80:20»,
Practicing the“80:20 Rule",

слухаючи заспокійливу музику, або практикуючи техніку релаксації перед сном.
listening to soothing music, or practicing a relaxation technique before bed.

фінансів надає студентам можливість вирішувати складні, реальних бізнес-проблем з керівництвом з нашого факультету активно практикуючи судових і транзакційних професіоналів в області ділового права.
opportunity to solve challenging, real world business problems with guidance from our faculty of actively practicing litigation and transactional business law professionals.

обмежені партнери, практикуючи моногамію, отримуючи регулярні огляди на ІПСШ.
limited partners, practicing monogamy, getting regular checkups for STIs.