ПРАКТИКУЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• is practiced in
• is practised in
• been practiced in

Приклади вживання Практикується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найпопулярніших видів спорту у світі, і практикується в усіх країнах.
It is one of the most popular sports in the world and is practiced in all countries.

SPC практикується в 2 етапи: перша фаза- початкове встановлення процесу,
SPC must be practised in 2 phases: The first phase

SPC практикується в 2 етапи: перша фаза- початкове встановлення процесу,
SPC must be practiced in 2 phases: The first phase

Виконану листом насталік широко був(і залишається) практикується в Ірані, Пакистані,
Nastaʿlīq has extensively been(and still is) practiced in Iran, Pakistan,

Кожен із нас практикується в окремих сферах законодавства,
Each of us practices in specific areas of the law,

Основна релігія, що практикується в Бангладеш- Іслам(89,7%)
The major religion practiced in Bangladesh is Islam(89.7%)

Практичне застосування для конкретних теоретичну підготовку та навички, практикується в програмі кандидат фізико може включати в себе проектування,
Practical applications for specific theoretical training and skills practiced in a Physics PhD program can include engineering,

Дізнаєтеся про особливості американської системи освіти, яка практикується в нашому університеті;
Learn about the peculiarities of the American education system that is practiced at our university;

широко практикується в таких стаціонарах.
widely practiced in such hospitals.

Зокрема, створенням витончених квіткових композицій, яке практикується в Японії протягом століть.
In particular, the creation of sophisticated flower arrangements, which has been practiced in Japan for centuries.

Дійсно, кредитне плече 1:100, а то і 1:200, що практикується в багатьох російських дилінгових центрах,
Indeed, a leverage 1:100 or 1:200, practiced in many Russian dealing centers,

потрібно застосувати концепцію триєдиного підходу- як це практикується в країнах Євросоюзу.
you need to use the concept of a triune approach- as practiced in EU countries.

потім кожен починає штовхати противника по гомілках- цей нескладний вид спорту практикується в Англії вже кілька сотень років.
then everyone starts kicking shins enemy- this simple sport practiced in England for several hundred years.

до сих пір успішно практикується в світовому масштабі.
still successfully practiced on a global scale.

Неможливо мати мир Бога Отця, не маючи розумної віри, що практикується в Бога Сина….
It is impossible to have the peace of God the Father without having the rational faith practised in God the Son.

Незважаючи на те, що трансплантація пуповинної крові практикується в сотнях випадків на рік у багатьох країнах,
Although the umbilical cord blood transplant is practiced in hundreds of cases a year in many countries,

яка практикується в 95-100 номерів градуси дозволяє ослаблення напружених м'язів і рясне потовиділення.
hot yoga which is practiced in a 95-100 degree room allowing the loosening of tight muscles and profuse sweating.

якості суспільних відносин, що практикується в промисловості.
quality of public relations that is practised in industry.

якості суспільних відносин, що практикується в промисловості.
quality of public relations that is practiced in industry.

Тобто певну дію, що практикується в сьогоденні, не прив'язує індивідуума до якогось певного майбутнього досвіду або реакції- карма не
That is, a specific action, practiced in the present, does not bind the soul to some certain future experience