ПРАКТИЧНОСТІ - переклад на Англійською

• practicality
• usability
• practical
• practicability
• practicalities

Приклади вживання Практичності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки функціональності і практичності він буде корисним для туристів, байдарочників
Due to its proven functionality and usability it has won over tourists,

закликає інші навчальні заклади також активніше взаємодіяти з бізнесом аби освіта в країні набувала більшої практичності.
encourages other educational institutions to interact more actively with business to make education more practical in the country.

Спільно з нашими постачальниками ми працюємо над оптимізацією продуктивності та практичності комерційних автомобілів з електричним приводом.
Together with our suppliers, we work to optimise the performance and practicability of electrically powered commercial vehicles.

Проте, практичності і проблеми безпеки як і раніше проблеми, що заважають широкому використанню процесу.
However, practicalities and safety concerns are still issues preventing widespread use of the process.

відповідає вимогам практичності виступає натяжна стеля,
meet the requirements of usability advocates suspended ceiling,

біблійний предмет зображення у цьому недоторканому образному пейзажі- це щось відмінне від американської культури з її наголосом на практичності і реальності.
wild imaginative landscape is something a little bit at odds with American culture, its emphasis on the practical and the material.

він також не вистачає практичності та інфраструктури для обслуговування
it also lacks usability and infrastructure for services

У передпокої або вітальні, з міркувань практичності, краще використовувати темно-оливковий.
In the hallway or living room of practical considerations, it is better to use a dark olive.

швидкодійності та практичності.
speed, and usability.

поступово все більше людей самостійно переконуються в практичності і зручності такого рішення.
because steadily more and more people become persuaded in the practical and comfortable side of a coin.

рейтингу кожного нижче в залежності від розміру, практичності, успіху, і більше.
ranking sifes below based on size, usability, success rate, and more.

Обробка підлоги плиткою диктується не тільки виходячи з умов практичності, але ще і комфорту.
Finishing the floor tile is dictated not only in terms of usability conditions, but also comfort.

рейтингу кожного нижче в залежності від розміру, практичності, успіху, і більше.
ranking each below based on size, usability, success rate, and more.

тому акцент може бути спрямований на поліпшення естетики і практичності програми.
so focus can be turned to improving the program's aesthetics and usability.

Відмінно вписуються в категорію практичності різноманітні предмети гардероба, як б не тріщав платтяна шафа на момент дарування.
A variety of wardrobe items fit perfectly into the category of practicality, no matter how the wardrobe cracks at the time of donation.

Такі меблі хороша з точки зору практичності, адже на ній не залишається слідів і плям від розлитої їжі або напоїв.
Such furniture is good from the standpoint of practicality, because it does not remain on the tracks and stains from spilled food or drink.

Від практичності меблів залежить порядок речей
From the practicality of furniture determine the order of things

У мене завжди було застереження щодо практичності використання золота як ефективного засобу обміну, але по правді кажучи,
I have always had reservations regarding the practicality of gold being an efficient medium of exchange,

Що стосується практичності і довговічності, то раковина з граніту для кухні прослужить Вам довгий час.
As for practicality and durability, the sink in granite for the kitchen will serve you for a long time.

подарунки, позбавлені практичності, не справлять очікуваного вами враження
gifts that are devoid of practicality will not produce the expected impressions