ПРАПОРІВ - переклад на Англійською

• flags
• banners
• flag

Приклади вживання Прапорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після створення у 1948 році Ізраїлю, Ідельсон була членом Тимчасової Державної Ради і очолила Комітет прапорів і гербів, який обрав Герб Ізраїлю.
After the State of Israel was established in 1948 Idelson was a member of the Provisional State Council and headed the Flag and Emblem Committee, which chose the Emblem of Israel.

обов'язково ознайомтеся з міжнародною системою попереджувальних прапорів на пляжах.
be sure to check the international warning flag system on the beach.

Значки прапорів країн, що використовуються у TSPSG, є частиною безкоштовного набору Flag Icons, створеного IconDrawer.
Country flag icons used in TSPSG are part of the free Flag Icons collection created by IconDrawer.

За відомостями силового відомства, традиція освячення прапорів на Чорноморському флоті відновилася 1997 року
The tradition of consecration of the flags on the black sea fleet resumed in 1997

Ви помітите декілька прапорів у заголовку веб-сайту, і ви можете змінити їх відповідно до регіону, де ви проживаєте.
You will notice a number of flags on the website's header, and you can change them according to the region you reside.

Осквернення прапора-це термін, застосовуваний для осквернення прапорів або протоколу Flag, різний набір дій,
Flag desecration is a term applied to the desecration of flags or flag protocol, a various set

визнають чутливість представлення набору прапорів організацій і територій,
acknowledge the sensitivities of presenting a selection of flags of organisations and territories,

Група прапорів, які можна було б віднести
The group of flags that could be attributed to the previous group,

Так чи інакше, культура прапорів неймовірно цікава
In any way the culture of flags is incredibly rich

навіть пряму заборону прапорів ЛГБТК-активісти не відступили і заявили про себе відкрито.
even the direct prohibition of flags, LGBTQ activists didn't fall back, but manifested themselves.

визнають чутливість представлення набору прапорів організацій і територій,
acknowledge the sensitivities of presenting a selection of flags of organizations and territories,

Відкрилися змагання ходою вулицями Переяслава-Хмельницького, підняттям прапорів, потім присутні вшанували полеглих героїв- борців з російськими окупантами хвилиною мовчання.
The competitions began with march through the streets of Pereiaslav-Khmelnytskyi, hoisting of flags. Then attendees honoured memory of perished heroes- fighters against the Russian invaders with moment of silence.

У мене було мало проблем розміщення прапорів і, нарешті, вони з'явилися нижче
I had a little trouble placing the flags and finally they appeared bellow

Декілька«прапорів» утворювали рицарське військо(всього звичайні не більше 800- 1000 лицарів).
Several standards formed the knightly army(usually not more than 800-, 000 knights).

Обидва набори прапорів вивішували громади, що підтримували союз 1918 року з Румунією;
Both sets of flags were flown by communities supporting the 1918 union with Romania;

На лівій стороні сторінки є ряд прапорів, що стосуються всі країни, де є події, які ви можете зробити ставку на.
On the left side of the page is a series of flags relating to all countries where there are events that you can bet on.

Відповідно до§ 317, осквернення прапорів іноземних держав
Under§317 Strafgesetzbuch desecration of flags of foreign states

Це перелік прапорів які використовують у Республіці Корея
This is a list of flags used by the Republic of Korea

Логотипом«Євробачення-2020» стало абстрактне зображення кольорів прапорів 41 країни-учасниці.
The Eurovision 2020 logo was an abstract image of the colors of the flags of 41 participating countries.

яка містить величезну галерею прапорів, логотипів, ікон
which adds a huge gallery of flags, logos, icons