ПРАЦЕДАВЦІВ - переклад на Англійською

• employers
• employer

Приклади вживання Працедавців Українська мовою та їх переклад на Англійською

направляти наших студентів до працедавців і на службу суспільству в цілому.
to our students' employers and to society as a whole.

Для своїх колишній працедавців, Channel 9, Аллен The Dave Allen Show in Australia(1975- 1977).
for his old employers, Channel 9.

були спрямовані проти працедавців і поставили профспілки в привілейоване положення.
which were admittedly loaded against the employers and assigned a privileged position to the unions.

професіональне обслуговування як для працедавців, які тільки збираються подавати заяву на працевлаштування іноземців, так і для працедавців, які хотіли б продовжити перебування
professional service both for employers who intend to employ foreigners in their company, as well as for employers who would like to extend the residence

шановні торговою маркою свідчить про якість ступінь- не тільки для майбутніх студентів, а й на працедавців, які на найкращі і найяскравіші талант.
quality of the degree- not just to prospective students, but also to employers seeking out the best and brightest talent.

Комісії з расового рівноправ'я, що упродовж 28 років здійснювала моніторинг політики працедавців щодо етнічних меншин,
which for 28 years have been monitoring the policies of employers in relation to ethnic minorities,

Як показало опитування, лише 54% працедавців повністю погодилися із твердженням:«наша організація докладає чимало зусиль для роз'яснення сутності нашої культури та місії
The Emerging Workforce Study found that only 54 percent of employers strongly agreed with the statement,"our organization works hard to promote our culture

треба краще мотивувати працедавців, переконана Олена Іванова,
there need to be better incentives for employers, Olena Ivanova,

неявної змови працедавців, витратного пошуку роботи,
hidden collusion among employers, high job search expenses,

працівників між собою, працедавців і працівників на підприємстві,
or workers among themselves, between employers and employees in a business;

Успіх залежатиме від переконання освіти та працедавців, що це в їхніх інтересах поповнювати свої ряди з глибшого пулу талантів, ніж із освічених випускників приватних шкіл, що домінують у юриспруденції,
Success will depend on persuading professions and employers that it's in their interest to recruit from a deeper talent pool than the public school-educated cadres that dominate the bar,

ті працівники в даний час мають більш високий надлишок, але для тих працедавців, які на стороні попиту, які застосовують ці перші 21 млн годин,
those workers now do have a higher surplus, but for those employers, which is on the demand side right now,

безробіття через батьків/опікунів, які не хочуть приймати гендерно неконформних молодих людей, та працедавців, які дискримінують проти кваліфікованих кандидатів лише через те, як вони одягаються чи виражають себе.
unemployment due to guardians who won't tolerate gender non-conforming young adults and employers who discriminate against qualified candidates due to their dress or presentation.

Дві навчальні програми кафедри фінансів та банківської справи Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля вже два роки поспіль входять до рейтингу 25 кращих програм ВНЗ та працедавців України, організованому спільним проектом газети«Фокус» та компанією«СКМ».
There are two on-line tutorials of the Finance and Banking Department of Alfred Nobel University, which have already for two years in succession been included among the 25 best programs of institutions of higher learning and employers of Ukraine in the rating carried out by the general project of the newspaper«Focus» and the company«SКМ».

секретар Департаменту права і законодавства Союзу підприємців і працедавців Якуб Біньковський.
Legislation Department at the Union of Entrepreneurs and Employers.

упродовж багатьох років незмінно бути одним з найбажаніших працедавців в Україні»,- Галина Даців,
for many years to be one of the most desirable employers in Ukraine,”- Galyna Datsiv,

Більше ніж половина працедавців найрозвинутіших країн світу зазначили, що неправильний підбір працівника(який або не відповідав вимогам певної посади
More than half of employers in each of the ten largest world economies said that a bad hire(someone who turned out not to be a good fit for the job

навіть відмовляє потенційних працедавців від наймання свого клієнта через його неспортивний вигляд,
even discouraging potential employers from hiring his client due to his flabby physique,

Навіть якщо б могло існувати мовчазне об'єднання працедавців, про яке згадував Адам Смит,
The tacit combination among the employers to which Adam Smith referred, even if it existed, could not lower

Працедавців Европи.
Employers of Europe.