ПРАЦЮЮЧИ ЗА - переклад на Англійською

• working on

Приклади вживання Працюючи за Українська мовою та їх переклад на Англійською

своє навчання він оплачував, працюючи за сумісництвом.
he paid for his English degree by working part-time.

заощаджуючи ваші сили і засоби, працюючи за вас!
saving your energy and money working for you!

відкривається, провести залишок життя, працюючи за гріш, примушує працювати ваш мозок.
because the opened prospect to conduct lees of life working for pence your brain compels to work..

На бізнес ідеях для зими, можна заробити на багато більше, ніж ви заробили б працюючи за наймом.
On business ideas for the winter, you can earn a lot more than you would have earned working for hire.

отримує свої доходи, працюючи за наймом.
make their living by working for hire.

Працюючи за стандартними протоколами судової медицини,
Working under standard forensic DNA protocols,

Працюючи за принципом зворотного зв'язку,
Working on the principle of feedback,

З метою удосконалення процесів управління, підвищення рівня спеціалізації виробництва, працюючи за принципами холдингу,
With the aim of improvement of management processes, and working on the principles of holding,

Працюючи за тим же принципом, як і перетворювач Покоління 1+ з ЄОП, який зроблений зі скла
Working on the same principle as the converter Generation 1+ with an electron-optical converter,

Пам'ятайте- щоб зберегти гостроту зору, працюючи за комп'ютером, необхідно переводити погляд з монітора вдалину
Remember- to maintain visual acuity, working at the computer, it is necessary to translate the look into the distance from the monitor

молячись і працюючи за Ваше зростання і прогрес у Христі,
praying and working for Your growth and progress in Christ,

Якщо продавець заробляє 1 цент з долара, працюючи за планом, то перевиконавши його,
If the seller earns 1 cent from the dollar, working according to a plan, having exceeded it,

вираження себе через творчість є дієвим додатковим заходом реабілітації, при цьому, працюючи за методикою Зінаїди,
effective additional measure of rehabilitation, at the same time, working under the methods of Zinaida,

певні препарати більше підходять тим, хто постійно напружують зір, працюючи за комп'ютером, проводячи багато часу за паперами і книжками.
certain drugs are more suitable for those who constantly strain their sight, working at a computer, spending a lot of time on paper and books.

які використовують сучасні розвиваючі програми, роблять заняття цікавими і корисними, працюючи за принципом, вчимося граючись, даємо позитивні емоції.
using modern developing programmes, are sure to make the classes interesting and useful. Working by principle studying within playing, we give positive emotions.

Працюючи за принципом, що найдешевший електричний тостер буде і найпростішим для дослідження, я пішов
And, working on the idea that the cheapest electric toaster would also be the simplest to reverse-engineer,

Особа, яка працює за договором.
Persons working on contract.

І ми до сих пір продовжуємо працювати за цим проектом.
Until then, we are to continue working on the project.

Це можуть бути сезонні робітники або ті, хто працює за контрактом.
These can be casual workers or people working on contract.

зараз працює за трудовим законодавством.
now working on labour law.