ПРЕДСТАВНИКУ - переклад на Англійською

• representative
• member
• representatives

Приклади вживання Представнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визнання» необхідне лише представнику держави, у технічному значені,
Only a representative of the State needs a«confession»

Якщо запитувана інформація недоступна представнику, вона повинна бути отримана від контролера/ обробника даних.
If the requested information is not available to the representative, it must be obtained from the data controller/processor.

У кожному навчальному курсі ми надаємо представнику детальну документацію, що дозволяє йому отримати доступ до необхідної інформації на практиці.
For each training course, we provide the delegate with detailed documentation to enable them to access this information in practice.

Мешканці села були дуже вдячні юристам та представнику Уповноваженого Верховної Ради з прав людини за надану допомогу в розв'язанні нагальної проблеми.
The villagers were very grateful to the lawyers and the representative of the Verkhovna Rada Commissioner for human rights for their assistance in solving urgent problems.

Голова СБУ передав представнику Держдепу США листи від матерів тих українців,
The head of the SBU handed over to the representative of the US state Department letters from mothers of those Ukrainians,

Курс для представників канадської системи освіти дає представнику загальну базу знань про освітні системи
The Canada Course provides the education agent with a general foundation in the education systems and processes in Canada

Людині- представнику знаку Терези- ці квіти допоможуть позбутися від сумнівів і нерішучості.
A person- a representative of the sign of Libra- these flowers will help get rid of doubt and indecision.

вітчизняне виноробство зобов'язане своїмрозвитком не лише князю Леву Сергійовичу Голіцину, але і представнику іншого княжого роду Петру Миколайовичу Трубецькому.
development not only to prince Lev Golitsyn, but also to the representative of other princely family Peter Trubetskoy.

останки належать представнику вимерлого роду морських ящірок Dolichosaurus.
believes that the remains belong to a representative of an extinct genus of marine lizard Dolichosaurus.

Прийняти і не відштовхнути цю саму правду вдається тільки представнику молодшого покоління, Торніке.
Accept and not push aside this very truth can only be a representative of the younger generation, Tornike.

Ні лікар, ні медсестра не приділять хворому рому стільки уваги, як представнику іншої національності.
Neither doctor, nor nurse will not pay as much attention to the Roma patient as to the representatives of other nationalities.

В університеті Тель-Авіва вважають, що золота сережка належала представнику найбагатшого прошарку населення тодішнього Єрусалима.
At the University of tel Aviv believe that a gold earring belonged to the richest segment of the population of the then Jerusalem.

Оплату готівкою можна здійснити у офісах ТОВ Петкарго або представнику з використанням мобільного терміналу.
Cash payment can be made at the“Petcargo” LLC offices or a representative using a mobile terminal.

Вже на вулиці один із«вірян» нової церковної структури розпилив сльозогінний газ прямо в очі представнику охоронної служби.
Already on the street, one of the“believers” of the new church structure sprayed tear gas directly into the eyes of a security guard.

Сен-Леже деякий час належало графу Фодону(прево, або представнику графа де Прованс).
For some time Saint-Léger belonged to the Count de Faudon(provost, or the representative of the Comte de Provence).

шолом були передані представнику корінних гавайців в будівлі музею.
helmet were handed over to the representative of native Hawaiians in the Museum building.

У підсумку такої дії виявляється сформованим певне ставлення професіонала до себе як представнику соціальної групи, суспільства, держави;
As a result of such an action, a certain attitude of a professional to himself as a representative of a social group, society, and the state is formed;

Власне виробництво дає можливість ТОВ«ЄШТ-Захід», як представнику, пропонувати продукцію за доступною ціною від виробника.
Own production gives the opportunity to LLC«EHT-West» as a representative to offer products at an affordable price from the manufacturer.

належали представнику людського вигляду».
which obviously belonged to a representative of the human species".

Таким чином, нашому технічному спеціалісту, дилеру та представнику Volvo не треба сильно покладатися на слова водія.
That way, our technician, our dealer and our Volvo rep are not having to rely so much on what the driver is saying.