ПРЕЗЕРВАТИВІВ - переклад на Англійською

• condoms
• condom

Приклади вживання Презервативів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідженні повідомляється, що правильне використання презервативів знижує ризик передачі вірусу папіломи людини жінок приблизно на 70%.
A 2006 study reports that proper condom use decreases the risk of transmission of human papillomavirus to women by 70%.

Чоловічі презервативи коштують близько$ 0, 50 до$ 1 кожен, і дешевше, коли вони купили в коробки, які містять кілька презервативів.
Male condoms cost about $0.50 to $1 each and are less expensive when they are bought in boxes that contain several condoms.

Дослідженні повідомляється, що правильне використання презервативів знижує ризик передачі вірусу папіломи людини жінок приблизно на 70%.
A 2006 study reports that proper condom use decreases the risk of transmission of human papillomavirus(HPV) to women by approximately 70%.

католицька церква повинні активно підтримувати презервативів використовується для профілактики захворювань,
believe the Catholic Church should actively support condoms used to prevent disease,

Але ось виробники презервативів LifeStyles відчайдушно з цим сперечаються і стверджують,
But LifeStyles condom manufacturers are desperate to argue with this

Латексні презервативи потрібно менше праці, ніж для виробництва цементу занурювати гумових презервативів, які повинні бути згладжені тертя і обробкою.
Latex condoms required less labour to produce than cement dipped rubber condoms, which had to be smoothed by rubbing and trimming.

Найкращий спосіб профілактики ВІЛ-інфекції- це використання презервативів для сексу і ніколи не ділитися голками
The best way to prevent HIV is to use a condom for sex and to never share needles

У часи, коли презервативів і протизаплідних таблеток ще не було, люди використовували досить дивні засоби контрацепції.
In a time when condoms and contraceptive pills has not yet been, people have used a rather strange method of contraception.

зростання підготовки за популярністю було"зірвано" використання презервативів.
the rise PrEP's popularity had"disrupted" condom use.

Всього під час Ігор спортсменам буде роздано 110 тисяч презервативів, що на 10 тисяч більше, ніж було в Ванкувері-2010 і Сочі-2014.
Those working at the event are to provide 110,000 condoms, which is 10,000 more than given out at Sochi in 2014 and Vancouver in 2010.

У 1927 році, старші медичні офіцери армії США почали пропагувати розповсюдження презервативів і освітні програми для військовослужбовців.
In 1927, senior medical officers in the American military started promoting condom distribution and education to members of the Army and Navy.

Ми вважали, що запасів із 10 лакхів презервативів буде достатньо до грудня,
We thought the stock of 10 lakh condoms would suffice until December

У 2013 році він оголосив про свій намір надати винахідникам гранти в розмірі 100 тисяч доларів на створення нових і поліпшених презервативів.
In 2013, he announced his intention to provide grants to inventors in the amount of 100 thousand dollars to create new and improved condom.

Вчені Бостонського університету змогли вирішити проблему нестачі мастила, яка виникає при використанні презервативів.
Scientists at Boston University have been able to solve the problem of lack of lubrication that occurs when you use condoms.

Дуглас Адамс повідомили про використання презервативів для захисту мікрофона він використовував, щоб підводний запису.
Douglas Adams reported having used a condom to protect a microphone he used to make an underwater recording.

де використання програми знайомств Tinder злетіло майже на 350%, організатори роздали учасникам 110 000 презервативів.
app Tinder soared almost 350 percent, organisers doled out 110,000 condoms to participants.

У 1927 році, старші медичні офіцери армії США почали пропагувати розповсюдження презервативів і освітні програми для військовослужбовців.
In 1927, senior medical officers in the American military began promoting condom distribution and educational programs to members of the army and navy.

використовувати 10-20 штук презервативів в день.
only if you use 10-20 pieces of condoms a day.

Фактичне використання аботипові номери ефективності використання презервативів всіх користувачів, включаючи тих, хто використовує презервативи, неправильно або не користуються презервативами при кожному статевому акті.
Actual use, or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse.

непостійне використання презервативу може бути настільки ж загрозливим, як і невикористання презервативів взагалі.
inconsistent condom use can be as risky as not using condoms at all.