ПРЕКУРСОРІВ - переклад на Англійською

• precursors
• precursor

Приклади вживання Прекурсорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маючи більше тисячі тонн військових хімічних речовин та прекурсорів, Дамаск володіє одним з найбільших в світі оперативних запасів,
With above 1000 ton of chemical agents and precursor chemicals, Damascus has one of the most important operational stockpile in the world,

психотропних речовин, прекурсорів і зло­вживанню ними".
psychotropic substances, precursors and their abuse”.

створити РНК із дуже, дуже простих прекурсорів, з допомогою простої органічної хімії в умовах, які могли превалювати на ранній Землі.
very simple precursor chemicals, using simple organic chemistry under conditions which could have prevailed on the early earth.

зв'язків кримінальних угруповань, які причетні до незаконного обігу наркотиків та їх прекурсорів і діяльність яких має транснаціональний характер;
communications of criminal groups that are involved in illicit trafficking of drugs and precursors and whose activity is transnational in nature;

психотропних речовин і прекурсорів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 р.
psychotropic substances and precursors, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 6, 2000 No.

психотропних речовин і прекурсорів у закладах охорони здоров'я».
psychotropic substances and precursors in health care institutions”;

психотропних речовин і прекурсорів,- безпосередньо такою особою".
psychotropic substances and precursors, directly to the person.".

психотропних речовин і прекурсорів.
psychotropic substances and precursors.

їх аналогів і прекурсорів, протидії їх незаконному обігу
their analogues and precursors, counteracting their illegal circulation

психотропних речовин та їхніх аналогів, прекурсорів або фальсифікованих лікарських засобів в особливо великих розмірах загрожує позбавленням волі від десяти до дванадцяти років з конфіскацією майна.
similar products, precursors or counterfeit medicines in particularly large quantities leads to deprivation of liberty from 10 to 12 years with confiscation of property.

Для зберігання прекурсорів, наркотичних та психотропних речовин, які використовуються в медичних
For the storage of precursors, narcotic and psychotropic substances used in medical

Також хочемо звернути Вашу увагу на те, що питання перевезення прекурсорів, психотропних та наркотичних речовин підпадає під сферу регулювання інших нормативних актів(як перевезення небезпечних вантажів)
We also want to draw your attention to the fact that the transportation of precursors, psychotropic and narcotic substances falls within the scope of regulation of other regulatory acts(such as transportation of dangerous goods)

Якщо ліцензіат займається виробництвом прекурсорів із даного списку, він повинен мати не менше 25% працівників, які мають вищу освіту(рівень бакалавр,
If the licensee is engaged in the production of precursors from this list, it must have at least 25% of employees with higher education(bachelor's, master's degree)

поліції на використання приміщень, якщо використання і зберігання прекурсорів здійснюватися не буде, а лише купівля і відпуск?
in the case when the use and storage of precursors will not be carried out, but only the purchase and sale?

Також у зловмисників вилучили значну кількість реактивів та прекурсорів, необхідних для виготовлення наркотиків,
The attackers also seized a significant amount of reagents and precursors required for the manufacture of dope,

психотропних речовин і прекурсорів є встановлення міжнародного контролю за переміщенням контрольованих речовин
psychotropic substances and precursors is the establishment of international control over the movement of controlled substances

їх аналогів та прекурсорів, вирішують ряд питань, які не реалізує жодна інша установа нашої держави, зокрема, дослідження обладнання нелегальних лабораторій,
their analogs and precursors, solve a number of issues that are not being implemented by any other institution of our state,

їх аналогів і прекурсорів, протидії їх незаконному обігу
its analogues and precursors, counteraction to its illicit circulation

під суворим регулятивних прекурсорів, ви можете бути впевнені в тому, що не тільки є продуктом«чистим», але це також в правильному дозуванні.
under strict regulatory precursors, you can be assured that not only is the product“clean” but it is also of the correct dosage.

психотропних речовин і прекурсорів серед дітей та молоді".
psychotropic substances and precursors among children and youth".