ПРЕОБРАЖЕНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• transfiguration
• preobrazhensky

Приклади вживання Преображенський Українська мовою та їх переклад на Англійською

навпроти центрального входу в Преображенський собор.
opposite the central entrance to the Transfiguration Cathedral.

казав професор Преображенський.
Professor Preobrazhensky.

за п'ять років до того побудував Преображенський собор в Ізюмській фортеці.
who built the Transfiguration Cathedral in Izyum fortress five years earlier.

Преображенський парк(колишній парк Ілліча)
Preobrazhenskiy park(former Illyich park)

на території якого стоїть Преображенський храм і древній храм святої Ніно,
in the territory of which stands Transfiguration Church and the ancient church of St. Nino,

в якувходили Преображенський і Семенівський полк,
in whichincluded the Preobrazhensky and Semenovsky Regiment,

Преображенський собор(1776-1788)- велична церква, розташована на пішохідній вулиці в самому серці Сум, що поєднує у своєму зовнішньому вигляді елементи ренесансу,
Transfiguration Cathedral(1776-1788)- a majestic church located on a pedestrian street in the heart of Sumy uniting in its appearance elements of Renaissance,

величний православний Преображенський монастир, Нове
the majestic Orthodox Transfiguration Monastery, the New

Уже сьогодні можна говорити про діяльність двох таких таборів у Підмосков'ї(оборонно-спортивний комплекс«Преображенський») і в окупованому Криму(база«Ескі-Кермен», Бахчисарайський район).
Already today, we can talk about the work of two such camps: in the Moscow region(Preobrazhensky defense and sports complex) and in the occupied Crimea(Eski-Kermen in Bakhchsarai district).

В ході екскурсії Ви відвідаєте Преображенський Собор, чоловічий
During the tour you will visit the Cathedral of the Transfiguration, male and female monasteries,

Незабаром він був переведений звідти в Лейб-гвардії Преображенський полк, пізніше в чині полковника- в Лейб-гвардії Семенівський полк,
Soon he was transferred from there to the Life Guards regiment of the Transfiguration, later a colonel- in the Life Guards regiment Semyonov,

фонтан Рошен, Преображенський Собор, історичний єзуїтський комплекс Мури,
Roshen fountain, Transfiguration Cathedral, Historical Jesuit complex Mura,

Спасо- Преображенському монастирі свята.
Savior- Transfiguration Monastery the Saint.

Свято Преображенського храму.
Holy Transfiguration Church.

Преображенського полку.
Preobrazhensky Regiment.

Ієромонаху Преображенського монастиря.
The Transfiguration Monastery.

Гвардійців Преображенського полку.
Guards Preobrazhensky Regiment.

Преображенській церкві.
Transfiguration Church.

Преображенська церква.
Transfiguration Church.

Преображенська старообрядницька громада.
Transfiguration Old Believers Community.