ПРЕСФОРМИ - переклад на Англійською

• mold
• mould
• molds
• press-molds

Приклади вживання Пресформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

хороша здатність пресформи замок.
good mold locking ability.

Ескіз розміщення деталей в гніздах відносно площини розмикання пресформи(чи зразок відливки разом з ливниками).
Sketch of lay-out(arrangement) of cavities relative to the plane of mold opening(or sample of molding together with runners).

Щоб запобігти утворенню частин пресформи в роботі раптово крихкого руйнування, форма повинна мати високу міцність і міцність.
In order to prevent the die parts from breaking suddenly at work, the die must have higher strength and toughness.

Китаї займає 30 днів, плюс доставка і розмитнення пресформи в Росію 30- 45 днів.
customs clearance of mold in Russia 30- 45 days.

Прохання більш серйозно поставитися до надання потрібної нам інформації для розрахунку пресформи і заповнити форму заявки з права.
Please take more seriously the provision of information necessary to us to calculate the dies and complete the application form on the right.

Час циклу(орієнтовний час циклу розраховує виробник пресформи, точний час циклу визначається при виготовленні дослідної партії деталей).
Time of cycle(tentative time of cycle is calculated by the manufacturer of molds, exact time is determined at producing pilot samples of parts).

фори отримуючи ціни і терміни виготовлення одночасно від декількох постачальників пресформи з Китаю.
terms of manufacturing at the same time from several suppliers from China Mould.

Для кожної пресформи і кожного термопластавтомата необхідно підібрати певне поєднання технологічних параметрів, які б забезпечили необхідну якість продукції та зниження витрат на
It is necessary for each press mold and each injection molding machine to select certain combination of technological parameters which guarantees the necessary quality of the product

Ми можемо зробити пресформ згідно вашу вимогу.
We can make the mold according to your requirement.

Формування деталі відбувається шляхом упорскування розплавленого матеріалу в пресформу.
Parts formation is done by injecting melted material into molds.

Комплекти пресформ(черепиця, коник)2.
Press-form kits(tile, apexes)2.

Формування деталі відбувається шляхом упорскування розплавленого матеріалу в пресформу.
Parts formation is made by injecting melted material into press molds.

Може проводитись вибірка матеріалу для спеціальних застосувань(наприклад пресформ).
Material take-off can be made for peculiar application(for instance for press mould);

Для кожного виду виробів необхідна окрема пресформа і, відповідно, ТПА, на якому технічно можливо виробництво даної деталі.
Separate mold is necessary for each type as well as IMM which is technically usable for the production of parts.

Річард сказав мені, що вони щороку продають понад 900 пресформ, у тому числі форму форми чисел,
Richard told me that they sell over 900 molds every year including molds of numbers,

Скільки місцева прес-форма, скільки деталей пресформа повинна виробляти за одне змикання(для 1 раз).
How many local mold, how much detail must produce the mold for one closure(for 1 time).

однаковість її розмірів- адже розміри задаються пресформою і людський чинник виключений.
consistency of its size- because the size specifies by the mold, and the human factor is excluded.

от замовники полімерної продукції далеко не завжди володіють знаннями, необхідними для того, щоб оцінити якість виготовлення пресформ і зрозуміти його важливість.
customers of polymer products do not always possess the knowledge necessary to evaluate the quality of manufacture of molds and understand its importance.

виготовлення оснащення(пресформ, штампів, ливарних форм)
manufacturing of facilities(moulds, dies, injection molds)

усе виробництво стане адитивним, а звичне лиття та пресформи відійдуть у минуле».».
conventional casting, along with molds will become a thing of the past.».