Приклади вживання Префект Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 260 префект Єгипту Луцій Муссою Еміліан першим підтримав узурпаторів Макраніев,
Префект Сходу здійснював свою широку, по обсягу, владу зразу у всіх трьох частинах світу,
The prefect of the East stretched his ample jurisdiction into the three parts of the globe which were subject to the Romans,суверенітету України, префект робить подання до президента про скасування цього законодавчого акта.
sovereignty of Ukraine, a prefect would file an application to the president to suspend this legislative act.дане префект 2004 але скасувавши рішення березні 2005 Лілль трибунал.
confirming the authorization by the Prefect 2004 but annulling the decision of March 2005 the Lille tribunal.Зі свого боку, як префект Конгрегації богослужіння
For my part, particularly in the role of Prefect У кожній провінції також є префект(італ. prefetto)- представник центрального уряду, який очолює організацію, що має назву Урядова територіальна префектурна служба(італ. prefettura-ufficio territoriale del governo).
In each province, there is also a Prefect(prefetto), У кожній провінції також є префект(італ. prefetto)- представник центрального уряду, який очолює організацію, що має назву Урядова територіальна префектурна служба(італ. prefettura-ufficio territoriale del governo).
In each province there is also a Prefect(prefetto), яку повинен управляти префект, обраний імператором.
that it was to be governed by a prefect selected тоді в кожному з таких повітів має з'явитися префект»,- зазначив Ігор Коліушко,
into approximately 110-120 povits, then a prefect office should emerge for each of these povits”,Префект згаданої дикастерії кардинал Петер Турксон зазначає, що«ця подія відповідає пріоритетам Папи Франциска щодо
Cardinal Peter Turkson, prefect of the dicastery, said the event"responds to the priorities of Pope Francis to take action for world peaceТарксон, Префект Дикастерії зі Сприяння Цілісному Людському розвитку,
Turkson, Prefect of the Dicastery for Promoting Integral Human Development,Префект згаданої дикастерії кардинал Петер Турксон зазначає, що«ця подія відповідає пріоритетам Папи Франциска щодо заходів на користь миру в світі
In a Nov. 7 Vatican communique Cardinal Peter Turkson, prefect of the dicastery, said the event“responds to the priorities of Pope Francis to take action for world peaceНаступного дня префект Конгрегації у справах східних церков кардинала Леонардо Сандрі(Leonardo Sandri)
The following day, the Prefect of the Congregation for Eastern Churches, Cardinal Leonardo Sandri,А префект стане представником державної влади на території,
The prefect will become a representative of state power in the territory,Опис продукту Якщо ви шукаєте, що префект розігрів кільця туалету- не тільки добре виглядає у вашій ванній кімнаті, але також дає вам комфорт ви хочете,
Product Description If you are looking for that prefect heated toilet seat ring not only looks good in your bathroom but also gives youколи префект Конгрегації у справах канонізації святих архієпископ Анджело Амато включить її до порядку денного.".
when the prefect for the Congregation for the Causes of the Saints, Archbishop Angelo Amato, will include it in cardinals' agenda.”.1 Апостольський префект, 2 843- священика,
1 Prefect Apostolic; 2,843 priests;У другому рескрипті, який підписав кардинал Паролін і префект Конгрегації віровчення кардинал Луїс Ладарія Феррер,
With його герой Форд Префект так описує«проблему когось іншого»: Проблема когось іншого(SEP)- це те,
the character Ford Prefect says, An SEP is something we can't see,яке від його імені уділю всім вам на завершенні цієї Літургії»,- сказав Префект Конгрегації Східних Церков.
which on his behalf I will bestow upon you at the end of this Liturgy,” said the Prefect of the Congregation of the Eastern Churches.
