ПРИБУТКОМ - переклад на Англійською

• profit
• income
• returns
• revenue
• earnings
• gains
• profits
• proceeds

Приклади вживання Прибутком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибутком є фінансовий результат у бухгалтерському обліку, який з метою оподаткування слід відкоригувати на так звані податкові різниці.
Income is financial result in accounting which should be adjusted to the so-called tax differences for tax purposes.

що лідирують за прибутком.
leading by revenue.

Отже, збільшення ціни активів, утриманих протягом періоду, яке, як правило, називають прибутком від утримання, концептуально є прибутком..
Thus, price rises of fixed asset items retained during the periods usually termed retention earnings are conceptual gain.

Але пропозиції, які були більш точними, були пов'язані з прибутком на два- три процентних пункти вище.
But bids that were more precise were associated with returns two to three percentage points higher.

тоді моє повернення активу є моїм операційним прибутком, розподіленим на мої початкові інвестиції, так?
my return on asset is my operating income divided by my initial investment, right?

змушує розробників ділитися прибутком з і так вже великими локальними розробниками.
forcing developers to share revenue with already large, local publishers.

правило, називають прибутком від утримання, концептуально є прибутком?.
conventionally referred to as holding gains, are, conceptually, pro?

управляти своєю власну прибутком!
manage your own earnings!

Крім того, вони були більш диверсифікованої операції з прибутком від торгівлі Балтійського зерна,
Also, they were a more diversified operation with profits from the trading of Baltic grain,

користуються не меншим грабіжницьким прибутком, ніж середні і крупні капіталісти.
they enjoy a robber's income no smaller than that of the middling and large capitalists.

правило, називають прибутком від утримання, концептуально є прибутком..
conventionally referred to as holding gains, are, conceptually, profits.

Багато хто задається питанням, навіщо власнику обладнання ділитися своїм прибутком з іншими, адже у нього є така можливість,
Many wonder why the owner of the equipment share their profits with others, because he has the opportunity,

ICT-39-2015- Започаткування міжнародного партнерства в країнах з низьким та середнім прибутком.
WEB ICT 39- 2015: International partnership building in low and middle income countries.

Кожен продукт компанії AEG розроблений для того, щоб завжди бути на ідею попереду у світі розумної сонячної енергії, щоб надати користувачам повний контроль над їх прибутком та комфортом.
Every AEG product is designed to always be ahead of the world of smart solar energy to give users complete control over their profits and comfort.

В статті запропоновано використання системного підходу у запровадженні комплексу засобів щодо управління прибутком на підприємствах в сучасних умовах розвитку економіки.
The article proposes the use of a systematic approach in introducing a set of tools for managing profits at enterprises in the current conditions of economic development.

чіткого контролю над прибутком, використовувати п'ять довідкових цін з картки товару.
a clear control over profits, use five reference price of the item cards.

І, нарешті, всі вчаться відстежувати, коли прийшов час закривати позицію з прибутком, або скорочувати збитки для захисту капіталу.
Finally, you learn to keep track of when it's time to close a position with the profits or cut losses for the protection of the capital.

ми повинні ділитися прибутком з власником ліцензії.
because we have to share profits with the license holder.

Коли ми поставимо справедливість на один рівень з прибутком, ми отримаємо найчудовішу річ у світі.
And when we put justness on par with profits, we will get the most wonderful thing in all the world.

а не абсолютним прибутком.
not absolute profits.