Приклади вживання Привабливішим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але при будь-якій ситуації чим менше термін окупності, тим привабливішим той чи інший інвестиційний проект.
But in any situation, став привабливішим для інвесторів і отримав нові комерційні можливості.
Кожен хоче мати гарний зелений газон акцентуючи їх будинок і допомагаючи зробити його якомога привабливішим.
Everyone wants to have a lovely Green lawn helping to make it as appealing був привабливішим, ніж старий і скомпрометований політик на зразок Клінтон.
was more enticing compared to the previous and compromised politician like Clinton.Ні для кого не є секретом, що чим більшийрозмір екрану має планшет, тим привабливішим він є.
It's no secret to anyone that підприємств дорівнює 22 відсоткам відносно невисокі, що робить Швецію вдвічі привабливішим для нових підприємств.
ЗАТ виглядає набагато соліднішим і привабливішим для представлення своїх інтересів перед іншими компаніями.
JSC looks much more impressive and attractive to represent their interests over other companies.допомагаючи зробити його якомога привабливішим.
supporting to make it as appealing допомагаючи зробити його якомога привабливішим.
helping to make it as attractive Ось один із моїх улюблених- чим охочіше чоловік виконує домашні обов'язки, тим привабливішим він буде для дружини.
(Laughter) One of my favorite studies found that після відкриття гавані Пярну Естонія стане ще привабливішим для круїзних компаній.
after opening the harbour of pärnu, Estonia will become even more attractive to cruise companies.оптимальний шлях до того, щоб ваше обличчя стало молодшим і привабливішим.
the best way to make your face younger and more attractive.місто стало ще привабливішим після реконструкції фортеці Рабат в 2012 році.
the town has become even more attractive after the reconstruction of the Rabati Fortress in 2012.веселіший чоловік, то привабливішим він здається(тут не йдеться про клоунів(жарт)).
the jollier the man is, the more attractive he looks(here one doesn't talk about clowns(joke)).З 1989 року"Юго-45" почав випускатися під назвою"Юго Корал"(Koral) з ще привабливішим кузовом і новим мотором робочим об\'ємом 903 см3.
Since 1989,"Yugo-45" has been produced under the name"Yugo Coral" with an even more attractive body and a new engine with a working volume of 903 cm3.уявляємо своє обличчя привабливішим, ніж воно є насправді).
we tend to remember our face as more attractive than it really is).які можуть покращити музейний досвід, зробити це веселішим та привабливішим.
я став подавати приклад своїм командам, роблячи їх бізнес привабливішим, і показуючи, що вони теж можуть отримувати задоволення від роботи.
I set an example for my teams by making the business attractive, by showing them that they can have fun while they work.У Мінфіні й уряді вважають, що саме така стратегія держави в банківському секторі дасть змогу зробити його прибутковим і привабливішим для іноземних та українських інвесторів,
MinFin and the Cabinet are confident that this strategy in the banking sector will make the sector торгівлі було розпочато низку реформ, які об'єднані однією ключовою метою- зробити Україну привабливішим місцем для ведення бізнесу.
Trade has launched a number of reforms united with one key goal of making Ukraine a more attractive place for doing business.
