Приклади вживання Приватне акціонерне товариство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Змінити тип організаційно-правової форми Банку з публічного акціонерного товариства на приватне акціонерне товариство.
To change the type of legal form of the Bank from a public Приватне акціонерне товариство“Завод обважнювачів”- український лідер у виробництві бентонітової продукції.
Private Joint Stock Company"Plant weighting"- Ukrainian leader in the production of bentonite products.До анексії електростанція в селі Мітяєво була оформлена за українським законодавством на приватне акціонерне товариство«Оул Солар».
Before the annexation, the power station in the village of Mityaevo was registered under Ukrainian law on the private joint-stock company“Oul Solar”.Приватне акціонерне товариство«Дніпропетровське обласне підприємство автобусних станцій» У складі підприємства 33 автостанції, розташовані в містах і районних центрах Дніпропетровської області.
Private Joint Stock Company"Dnipropetrovsk regional bus station enterprise" The enterprise consists of 33 bus stations located in the cities and regional centers of the Dnepropetrovsk region.За спиною у народу України державний банк нахабно переписується в приватне акціонерне товариство.
Behind the people of Ukraine, the state Bank brazenly rewritten in a private joint stock company.найменування Товариства змінено на Приватне акціонерне товариство”Івано-Франківський арматурний завод”.
the name of the керівникам банків вирішити питання доцільності прийняття рішення про зміну типу банку з публічного на приватне акціонерне товариство.
managers of banks to decide on the appropriateness of making a decision to change the type of bank from public to private joint stock company.З 2004 року приватне акціонерне товариство«Агробудмеханізація» виступає в якості генерального підрядника на об'єктах будівництва атомних електростанцій,
Since 2004, the private joint-stock company"Agrobudmekhanizatsiia" acts as a general contractor in the construction sites of nuclear power plants,Приватне Акціонерне Товариство«Науково-виробниче об'єднання«Практика»
The Private Joint-Stock Company«Research and Production Association«Practika»Приватне Акціонерне Товариство«Укренергомонтаж»- одна з провідних будівельно-монтажних компаній України,
Private Joint Stock Company"Ukrbudmontazh"- one of the leading constructionПриватне акціонерне товариство«ФІРМА«НАФТОГАЗБУД»- спеціалізоване,
Private Joint-Stock Company«FIRM«NAFTOGASBUD»- is a specialized,Сьогодні Приватне акціонерне товариство“Страхова Група« ТАС»(далі- СГ« ТАС»)
The Private Joint Stock Company‘TAS Insurance Group(hereinafter referred to as“TAS IG”)Сьогодні Приватне Акціонерне Товариство«Південтеплоенергомонтаж»- одна із провідних будівельних компаній України, що спеціалізується на енергетичному
Today, UTEM private joint-stock company is one of the leading construction companies of Ukraine,Приватне акціонерне товариство«Українська Військово-страхова компанія»
Private joint-stock company«UkrainianMilitary Insurance Company»Приватне Акціонерне товариство страхова компанія«ІНТЕР-ПОЛІС»- універсальна страхова компанія, яка працює на українському ринку з
Private Joint-Stock Insurance Company“Inter-Policy”- the universal client-oriented insurance company operating at the Ukrainian market since June 21,Приватне акціонерне товариство"Запорiжсклофлюс" є найбільшим
Private Joint Stock Company"Zaporizhskloflus" is the largestПриватне акціонерне товариство«Футбольний клуб«Шахтар»(Донецьк)» пропонує до уваги акціонерів інформацію, визначену чинним законодавством України про акціонерні товариства, цінні папери
The Football Club Shakhtar Donetsk private joint-stock company brings to the shareholders' notice the information which is recognised by the current Ukrainian legislation on Академії технологічних наук України був заснований у 1995 році як приватне акціонерне товариство доктором фізико-математичних наук,
of the Academy of Technological Sciences of Ukraine was established in 1995 as a Private Joint Stock Company by Dr. PhysicsПриватне Акціонерне Товариство"VTI"(Україна)- надійний провайдер,
Private Joint-Stock Company VTI(Ukraine) is a reliable providerПриватне акціонерне товариство«Фарлеп-Інвест»(далі- ПрАТ«Фарлеп-Інвест»
Private Joint-Stock Company"FARLEP-INVEST"(hereinafter referred to as PJSC"FARLEP-INVEST”
