Приклади вживання Приватності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не несемо відповідальності за політику та практику приватності інших веб-сайтів і рекомендуємо Вам перевіряти політику приватності кожного сайту, який Ви відвідуєте.
We are not responsible for the privacy policies and practices of other websites and you are advised to check the privacy policy on each website you visit.політичний аналіз основних тем конфіденційності та рейтингування приватності для всіх опитаних країн.
фізичних пересувань постає питання приватності.
physical moves, comes an issue of privacy.Тож чи не могли б ми уявити певний тип централізованого відкритого репозитарію анонімних даних, у якому враховано принципи етики й приватності?
So could we imagine developing some kind of centralized open repository for anonymized data, with privacy and ethical concerns built in?Очікується, що група опублікує ще один звіт про блокчейн, присвячений питанням приватності і конфіденційності, у другій половині 2019 року.
The group expects to publish another blockchain report focused on issues of privacy and confidentiality in the second half ви також маєте право подати скаргу до регулятора приватності.
used your personal information, you also have the right to complain to a privacy regulator.буде використовуватися для економії затрат часу і грошей, але воно матиме покращені функції приватності та безпеки.
money, but there will be an increase in Privacy& Cybersecurity Operational Access.послугами ми приймаємо документ, що називається Політикою приватності.
we have adopted a document called the Privacy Policy.існує три складових елементи приватності: таємність, анонімність, усамітнення.
there are three elements in privacy: secrecy, anonymity and solitude.обробка даних приводять до висновку, що межі між стеженням та зоною приватності є на сьогодні невизначеною.
data processing lead to the conclusion that borders between surveillance and private zone are, probably, uncertain today.високим ступенем приватності.
a high degree of privacy.вони створюють екран приватності з обох сторін, пропонуючи додатковий захист від навколишнього середовища.
they create a privacy screen on both sides while offering то сприйняла їхню поведінку як віддзеркалення страху ізоляції та бажання приватності, які були мені також знайомі.
I saw their behavior as a mirror to the fears of exclusion and desires for intimacy that I also carried.проблемами безпеки та проблемами приватності.
problems На думку Рута Гавісона, існує три складових елементи приватності: таємність, анонімність, усамітнення.
Ruth Gavison has recognised three elements in privacy: secrecy, anonymity and solitude.PureOS, дистрибутив GNU на основі Debian, який приділяє особливу увагу приватності, безпеці та зручності.
PureOS, a GNU distribution based але інтимний і сидить акуратно серед приватностіПарк-Хілл.
our campus is small but intimate and sits neatly amid the privacy of Park Hill.послугами ми приймаємо документ, що називається Політикою приватності.
we have adopted a document called the Privacy Policy.Тепер учасникам дається ще більш гнучкий контроль над налаштуваннями приватності пропозицій і профайлів,
Now Крім законодавчого аспекту щодо дотримання стандартів захисту персональних даних та приватності життя, необхідно враховувати шкоду для держави у зв'язку із ризиком безконтрольного розповсюдження персональних даних переселенців.
In addition to the legal aspects of compliance with the standards of protection of personal data and privacy of life, the damage to the state associated with the risk of uncontrolled dissemination of personal data of IDPs, should also be considered.
