ПРИВИДАМИ - переклад на Англійською

• ghosts
• haunted
• ghost
• apparitions

Приклади вживання Привидами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх охрестили«ракетами-привидами» і вважали секретною російською зброєю, сконструйовану з використанням німецьких військових програм зі створення ракетної зброї.
They were given the name of"ghost rockets" and it was believed that they were secret Russian weapons developed from the German wartime rocket program.

Ймовірно асоціація з духами або привидами пов'язана з таємничим способом життя приматів,
Perhaps the association with spirits or ghosts is associated with a mysterious life of primates,

Мері Андерсон з Індіани прийшла до думки, що вона володіє привидами тростини.
Mary Anderson from Indiana came to believe that she was in possession of a haunted cane.

Саморобну вогнепальну зброю на зразок The Liberator прозвали«пістолетами-привидами», оскільки вони не мають серійних номерів
Do-it-yourself firearms like The Liberator have been nicknamed'Ghost Guns' because they don't have serial numbers

Ходять байки, що тупик Мері Кінг кишить привидами померлих людей, а деяких«щасливчиків» хапає за коліна привид малятка Енні.
There are stories that the impasse Mary King infested with ghosts of dead people, and some"lucky" enough for the baby's knees ghost Annie.

може призвести до галюцинацій типу, будинків з привидами.
formaldehyde can lead to hallucinations of the type associated with haunted houses.

Я називаю їх моїми привидами, і близько бачачи їхні страждання,
I call them my ghost, and by having witnessed their suffering from close,

Навчитися жити разом із привидами, в бесіді, в компанії
To learn to live with ghosts, in the upkeep, the conversation,

Angry Birds 2013 привидами Свині HD Video Детальніше Angry Birds 2013 привидами Свині HD.
Angry Birds 2013 Haunted Hogs HD Video More Hacked Angry Birds 2013 Haunted Hogs HD Comming.

Команда мисливців за привидами проникла на занедбану авіабазу часів Другої світової у британському графстві Ланкашир
The team of Ghost hunters entered the abandoned airbase during the Second world war in the British County of Lancashire

якому так і не вдасться вибратися з страшного будинку з 13 привидами. Актор Ф.
who never managed to get out of the terrible house with 13 ghosts. Actor F.

історії об'єктів привидами злими духами захопили нашу уяву протягом тисячоліть.
stories of objects haunted by evil spirits have captured our imaginations for millennia.

уміють спілкуватися з привидами.
able to communicate with ghosts.

оповідає про подальшу долю мисливців за привидами.
of the film and tells about the future of ghost hunters.

Про актора, що зіграв людину, яка здійснює зв'язок між людьми і привидами, теж буде розказано в цій статті.
About the actor who played the person who carries out the connection between people and ghosts, too, will be told in this article.

У 1970 році після того, як вони стали«містами-привидами», вони стали національними пам'ятками
In 1970, after becoming ghost towns, they were declared national monuments

Назва книги-«Привиди Радянського Союзу»- пов'язана із привидами та історіями, які залишились після його розпаду.
The title Soviet Ghost comes from the ghosts and stories that are left behind after the collapse of the Soviet Union.

У 1970 році після того, як вони стали«містами-привидами», вони стали національними пам'ятками
In 1970, after becoming ghost town, it was declared national monument

борються з істотами, привидами, і збирають докази про місцезнаходження свого батька.
fight creatures and ghosts, and collect clues to their father's whereabouts.

Сама культура Америки породила велику кількість«шоу мисливців за привидами», в яких не наводиться жодних доказів.
America's culture itself has given rise to a large number of“ghost hunter shows” where no evidence is shown.