ПРИГОДАХ - переклад на Англійською

• adventures
• accidents
• adventure

Приклади вживання Пригодах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша роль полягає в тому, щоб супроводжувати їх у своїх пригодах, керуючи нашими стражданнями.
Our role is to accompany them in their adventures by managing our anguish.

Бен Ганн- головний герой у«Пригодах Бена Ганна»,
Ben Gunn is the main character in The Adventures of Ben Gunn,

У цих двох незв'язаних пригодах кілька глядачів і механіків також були травмовані під час цього етапу змагань.
In two unrelated incidents, several spectators and mechanics were also injured during the event.

Ми озвучуємо вам всю інформацію про події, пригодах в країні та світі в новинних випусках"Навіни"(щогодини).
We voice you all the information about events, incidents in the country and the world in the newscasts"Naviny"(every hour).

Значна частина роману відбувається знову на«Морських пригодах», який тепер перетворено в інтернований табір для раніше заражених людей.
Much of the novel takes place back on the Sea Venture which has now been converted into an internment camp for previously infected people.

Я сам ріс на пригодах Всеволода Нестайка,
I myself grew up on the adventures of Vsevolod nestayko,

Сюжет«Втраченого забуття» вибудовували на пригодах загону суперспецназу, який пройшов браму до іншого світу та опинився перед необхідністю
The plot of‘Oblivion Lost' was based on the adventures of special forces unit that passed through the gates into another world

яка дозволяє учителям приймати школярів на керованих пригодах через такі місця, як кораловий риф
which allows teachers to take schoolchildren on guided adventures through places like a coral reef

брати участь у пригодах чарівниць, а також в їх повсякденному житті.
to participate in the adventures of fairies, as well as in their daily lives.

про які потім розповів в знаменитих«Пригодах Тома Сойєра».
have been described in the famous"The Adventures of Tom Sawyer.".

Оскільки інформація про нинішніх загадкових пригодах Бойницком замку є документально підтвердженим фактом, є всі підстави вважати достовірними
Since the information about the current mysterious incidents in Bojnice castle is a well documented fact that there are all grounds to consider credible

аваріях та інших пригодах, що перешкоджають своєчасній доставці Вантажу
accidents and other incidents that impede the timely delivery of the Cargo

дозволяє Третьому Докторові відігравати центральну роль у пригодах, в яких йому довелося брати участь.
often allowed the Third Doctor to play a central role in the events in which he found himself.

І з пригодами- туга.
And with the adventure- longing.

Грати Пригоди часу гри з пригодами час: таємничу печеру.
Play Adventure-time game with Adventure time: Mysterious Cave.

часто грати і займатися пригодами.
play often, and pursue adventure.

Ви сміливо йдете назустріч пригодам?
you boldly go towards the adventure?

звичайний домашній мугикаючи може відправитися назустріч пригодам!
the usual home purr may go towards adventure!

Тож вперед за пригодами!
So go ahead for the adventure!

подорожам та пригодам з вудкою.
travel and adventure with a fishing rod.