ПРИГОДНИЦЬКИЙ - переклад на Англійською

• adventure
• adventurous
• adventures

Приклади вживання Пригодницький Українська мовою та їх переклад на Англійською

The Hellions- британський пригодницький фільм 1961 року режисера Кена Аннакіна.[1] за У фільмі знімались Річард Тодд,
The Hellions is a 1961 British adventure film directed by Ken Annakin[1] starring Richard Todd,

відчути швидкість та пригодницький дух тракторного сафарі.
to experience the speed and adventures of the tractor safari.

Також в репертуарі Хадсон з'явилися детектив«Ключ від всіх дверей», пригодницький трилер«Золото дурнів»,
Hudson's repertoire also included the detective“The Key to All Doors”, the adventure thriller“Gold of Fools”,

По навіть написав пригодницький роман про подорож до Південного полюса та наукову статтю з
Poe even wrote an adventure novel about a voyage to the South Pole

Пригодницький науково-фантастичний роман“Утрачений світ” Артура Конана Дойла(1859- 1930), що відкриває цикл творів про професора Челенджера,
The adventure science-fiction novel“The Lost World” by Arthur Conan Doyle(1859- 1930) which opens up the cycle

Втеча до міста[1](Пітер Кролик 2)- це майбутній американський комп'ютерний мультфільм- пригодницький комедійний фільм режисера Вілла Глюка
is an upcoming American live action/computer animated adventure comedy film directed by Will Gluck

Cyber Swiper(Кібер Свайпер)- пригодницький екшн з аркадними елементами,
Cyber Swiper(Cyber Swiper) is an adventure action game with arcade elements,

гумористичний серіал«Секс у великому місті» і пригодницький бойовик«Ангели Чарлі: Повний вперед».
the series Sex and the City and the adventure thriller Charlie's Angels: Full Throttle.

як і пригодницький серіал з елементами містики«Контакт».
just as the adventure series with a mystical touch The Contact.

написав неупереджені подорожні нотатки, які читаються, як пригодницький роман.
wrote impartial travel notes that read like an adventure novel.

Пригодницький мультфільм Пригоди містера Пібоді
Adventure cartoon adventures of Mr. Peabody

коли він почав публікувати трилогію«Тореадори з Васюківки»: пригодницький цикл про хлопців-школярів Яву
when he began publishing the trilogy"Toreadors of Vasyukovka", an adventurous series about schoolboys Java

На художній арені його пригодницький серіал у трьох частинах«Джек Хітон» описав подвиги свого головного персонажа
In the fiction arena, his three-part"Jack Heaton" adventure series reviewed its title character's exploits as a Wireless Operator(1919),

психологічний трилер The Lighthouse і сімейний пригодницький серіал Sightings, поставлені, відповідно, компаніями Walt Disney Pictures,
a psychological thriller(The Lighthouse), and a family adventure series(Sightings), set-up at Walt Disney Pictures,

де Неппер знявся в тандемі з Джорджем Клуні, та пригодницький фільм«Заручник» з Брюсом Віллісом у головній ролі.
where Knepper starred together with George Clooney, and the adventure film Hostage with Bruce Willis in the lead role.

висловлювалися думки, що лицарі, які пішли в пригодницький похід, були другим
it was argued the knights who went adventuring in the[unintelligible] were the second

Земля первісних часів II: Пригоди у великій долині- пригодницький музичний анімаційний фільм 1994 року режисера Роя Аллена Сміта,
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure is a 1994 American direct-to-video animated action-adventure musical film directed by Roy Allen Smith,

включно з власним дядьком, що Дональд описував радісно, ніби пригодницький фільм переказував.
which Donald described gleefully like he was recapping an action movie.

Круїз по джунглях"- американський пригодницький фільм режисера Джуме Коллєта-Серри, заснований на однойменному тематичному парку розваг Діснея.,
Jungle Cruise is an upcoming American adventure film based on the Disney theme park attraction of the same name.

він часто зосереджується на зображенні героїчного персонажу. Претензійна природа епіка допомагає виокремити його з інших жанрів кіно, таких як історична стрічка або пригодницький фільм.
it is often focused on a heroic character. An epic's ambitious nature helps to set it apart from other types of film such as the period piece or adventure film.