ПРИДАТКІВ - переклад на Англійською

• appendages
• parovarial
• adnexa

Приклади вживання Придатків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Періодичні- у дівчат під час місячних- запалення придатків, ендометріоз- ось далеко не всі причини їх появи.
Periodic- girls during menstruation- inflammation of the appendages, endometriosis- this is not all the reasons for their occurrence.

У разі виявлення запалення придатків яєчників слід негайно розпочати лікування,
In case of inflammation of the appendages of the ovaries should start treatment immediately, without waiting for

гінекологічні захворювання(хронічне запалення придатків і матки, спайковий процес в малому тазу,
gynecological disease(chronic inflammation of the appendages and uterus, adhesive process in the pelvis,

Bondage також може бути досягнуто шляхом розповсюдження придатків і закріплення їх у ланцюгах у Санкт
Bondage can also be achieved by spreading the appendages and fastening them with chains

Цей метод проведення дослідження придатків і матки- найбільш ефективний та інформативний;
This method is the study of the appendages and uterus- the most efficient and extensive information;

Запалення придатків, а також спайки у молодих жінок без деформації маткових труб;
Inflammation of the appendages, as well as spikes in young women without any deformation of the fallopian tubes;

виникають зміни в роботі придатків.
there are changes in the work of the appendages.

запалення яєчників і придатків, безпліддя, рак.
inflammation of the ovaries and parovarium, infertility, cancer.

правої нирки або придатків у жінок.
right kidney or of the appendages in women.

застосування їх сприяє ускладненню запальним процесом придатків.
since their use contributes to the complication of the inflammatory process of the appendages.

УЗД матки і придатків показане при порушеннях менструального циклу,
Ultrasonic examination of the uterus and appendages is indicated for violations of the menstrual cycle,

Причинами таких порушень можуть бути наступні стани:- різні захворювання яєчників і придатків, найчастіше запалення- аднексит
The causes of such disorders can be the following conditions:- various diseases of the ovaries and appendages, most often inflammation- adnexitis

гідравлічних придатків, включаючи крани
hydraulic appendages including cranes

При трансабдомінальному способі дослідження матки і придатків УЗД проводиться за умови наповненого сечового міхура,
The transabdominal method of ultrasound examination of the uterus and appendages is performed under the condition of a filled bladder,

гідравлічних придатків, включаючи крани
hydraulic appendages including cranes

варикозні розширення вен тазу і набряк придатків яєчника, потребують подальшого вивчення.
varicose expansion of veins of the pelvis and swelling of the appendages of the ovary, require further study.

є рідкісною хворобою, що характеризується пожовтінням цих шкірних придатків, що супроводжується більш серйозною симптоматикою, яку дають примітивні лімфедеми
is a rare disease that is characterized by the yellowing of these skin appendages, which is accompanied by a more serious symptomatology given by primitive lymphedema

зябер і головних придатків дійшов висновку, що це був не трилобіт,
gills and head appendages, concluded that it was neither a trilobite,

запаленням придатків, простатитом, хворобами периферичної нервової системи- тоді необхідно лікувати основне захворювання,
inflammation of the appendages, prostatitis, diseases of the peripheral nervous system- then it is necessary to treat the underlying disease,

При вагітності і хронічному запаленні придатків є ризик, що яйцеклітина не закріпитися на стінці матки(жінка не завагітніє), або не втримається(викидень на будь-якому терміні вагітності).
In pregnancy and chronic inflammation of the appendages, there is a risk that the egg can not gain a foothold on the wall of the uterus(the woman does not become pregnant) or will not stay(miscarriage at any gestation period).