ПРИДАТНІ - переклад на Англійською

• suitable
• fit
• appropriate
• useful
• usable
• amenable

Приклади вживання Придатні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Димарі також мають бути придатні для конденсаційної технології.
The flue must also be compatible with condensing technology.

Якщо кандидати придатні до.
If candidates are added to.

II(1960) Фітнес для немовляти і ти(1960) Придатні до лиж(1960) Фітнес-менеджер(1960) Фітнес-підліток(1960).
II(1960) Fitness for Baby and You(1960) Fit to Ski(1960) Executive Fitness(1960) Teenage Fitness(1960).

лише кілька років тому, і ми все ще формулюємо перші гіпотези та шукаємо придатні методи дослідження.
we're still just formulating initial theories, and searching for the appropriate research methods.

також використані вироби, які зібрані в цій країні та придатні лише для переробки на сировину;
collected in that country and fit only for the recovery of raw materials;

Для цієї мети дуже придатні, особливо дітям,
For this purpose, very useful, especially for children,

ми все ще формулюємо перші гіпотези та шукаємо придатні методи дослідження.
we are still formulating initial hypotheses and searching for appropriate research methods.

це стало приголомшливо ясно, що багато хто з них не були придатні для бойових дій.
it became embarrassingly clear that many of them were not fit for combat.

Це дає змогу кожному, хто піклується про своє здоров'я, підібрати для себе найбільш придатні товари.
It allows everyone taking care of their health to select the most appropriate goods.

повести її в бій, щоб зайняти території, ще придатні для життя.
lead it into battle to occupy territories still fit for life.

бортові самописці розбився"боїнга" сильно пошкоджені, але придатні для розшифровки.
the flight data recorders of the crashed"Boeing" badly damaged, but useful for interpretation.

ферментери під тиском, придатні як для первинного, так і вторинного бродіння пива.
pressure fermenters usable for both primary and secondary fermentation of beer.

Венера все ще може підтримувати поверхневі температури, придатні для рідкої води",- сказав Вей.
we have found that Venus could still support surface temperatures amenable to liquid water,"Way said.

вони були все ще придатні для вживання в їжу.
they were still fit for eating.

ферментери під тиском, придатні як для первинного, так і вторинного бродіння пива.
pressure fermenters usable for both primary and secondary fermentation of beer.

окремі сегменти можуть бути придатні для показу молодшій аудиторії.
selected segments may be appropriate for younger audiences.

це негативно вплине на час використання літієво-іонної батареї і придатні цикли.
this will negatively affect battery use time and useful cycles.

Багато біологічних процесів, за своєю суттю, є перетворенням певних видів енергії у форми, придатні для хімічних реакцій,
Many biological processes involve the conversion of energy into forms that are usable for chemical transformations,

формуючи найбільш придатні та точні системи оцінки.
thus forming the most appropriate and accurate evaluation system.

Це застосування призначене для APS клієнти тільки і не придатні для загального завантажувачів….
This app is intended for APS clients only and NOT usable for general downloaders….