Приклади вживання Приземлилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що дві крихітні роботи безпечно приземлилися на астероїд після того, як японський космічний корабель висадив їх там у п'ятницю.
Two tiny robots have landed safely on an asteroid after a Japanese spacecraft dropped them there on Friday.Ми знаємо про це і інформували наших земних союзників, щоб дозволили значно підвищити потрібні передумови, щоб ми приземлилися.
We are aware of this and have informed our earthly allies Філ Коллінз казав про цю пісню-"політична пісня про безлад, ми приземлилися".
Phil Collins called it,“A political song about the mess we have landed in.”.Інші повітряні кулі, що вилетіли в той же час, приземлилися благополучно.
Another balloon that was in the air at the same time was able to land safely further away.то було б логічно взяти останки американців, що приземлилися на Місяць.
Аргентині вісім літаків екстрено приземлилися через погрози вибуху на борту.
eight aircraft emergency landing due to a bomb threat on Board.керуючись вручну Армстронг, приземлилися на рівнині південно-західній околиці Моря Спокою.
guided manually by Armstrong, touched down on a plain near the southwestern edge of the Sea of Tranquillity.Опинившись у Валле де ла Місяць можна подумати, що Ви нібито приземлилися на місяць!
If you find yourself in the Valle de la Luna, you might think you have landed miraculously on the moon!Аерофотознімки, зроблені на наступний день, показали, що всі 39 снарядів приземлилися в межах гавані.[2].
Aerial photographs taken the next day revealed that all 39 shots had landed within the target area.[7].завершити місію, яку ініціювали ваші предки, коли вони приземлилися на цьому благословенному місці приблизно 900000 років тому.
complete the mission that your ancestors initiated when you landed on this blessed place some 900,000 years ago.У Чилі, Перу та Аргентині вісім літаків екстрено приземлилися через погрози вибуху на борту.
Nine planes in Chilean, Peruvian and Argentinian airspace have been forced to make emergency landings over bomb threats.перші снаряди приземлилися біля сховища.
the first rounds landing near a storage facility.Після того, як я дізнався, що у Таклобані ми приземлилися при вітрі зі швидкістю 70 км/год,
Ми говорили з представниками Росії, і нас поінформували, що їхні військові літаки, які приземлилися у Венесуелі, покинуть(країну) в п'ятницю і повернуться в Росію",- йдеться в повідомленні Сандерс.
Ms Sanders said:"We have spoken with the representatives of Russian Federation and have been informed that their military aircraft, which landed in Venezuela, will be leaving on Friday and going back to Russian Federation".Ми говорили з представниками Росії, і нас поінформували, що їхні військові літаки, які приземлилися у Венесуелі, покинуть(країну) в п'ятницю і повернуться в Росію",- йдеться в повідомленні Сандерс.
We have spoken with representatives of Russia and have been informed that their military aircraft, which landed in Venezuela, will be leaving on[December 14] and going back to Russia,” White House press secretary Sarah Sanders told Reuters.Після того, як я дізнався, що у Таклобані ми приземлилися при вітрі зі швидкістю 70 км/год, я всерйоз сприйняв попередження,
After I found out that we landed in Tacloban with winds of 70 kilometres per hour,Ми говорили з представниками Росії, і нас поінформували, що їхні військові літаки, які приземлилися у Венесуелі, покинуть(країну) в п'ятницю і повернуться в Росію",- йдеться в повідомленні Сандерс.
We have spoken with representatives of Russia and have been informed that their military aircraft, which landed in Venezuela, will be leaving on Friday and going back to Russia,” Reuters reported White House press secretary Sarah Sanders as saying in an email.хоча я не можу сказати, як ми приземлилися на місяць в 1969 році,- я можу з упевненістю сказати, що знятий матеріал було б неможливо підробити.
while I can't say how we landed on the Moon in 1969- I can say with some certainty that the footage would have been impossible to fake.Після того, як я дізнався, що у Таклобані ми приземлилися при вітрі зі швидкістю 70 км/год,
After I found out that in Tacloban we landed with winds at 70 kilometers per hour,Ніл Армстронг і Базз Олдрін, приземлилися на Місяці.
Buzz Aldrin, landed on the moon.
