Приклади вживання Приземлитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, ви не побудуєте симулятор польоту, щоб змусити літак літати і приземлитися на автопілот, ви побудуєте його для перевірки пілота.
For example, you don't build a flight simulator to make the aircraft fly and land on the autopilot, you build it to test the pilot.де ми повинні приземлитися на 22: 00.
where we should land at 22: 00.так що ви можете приземлитися безпосередньо у відповідному контактному персоналі знають і корисно.
so you can land directly in the corresponding contact staff knowledgeable and helpful.в недалекому майбутньому, приземлитися і взаємодіяти з вами особисто.
in the near future, land and interact with you personally.Це, вони дають вам шанс виграти 1000 помножений на ваш ставку, якщо ви можете приземлитися 5 з цих"Печерні рейдерів" знаки на листках.
That is, they give you a chance to win 1000 multiplied to your wager if you can land 5 of those“Cave Raiders” signs on the leaves.Якщо Йода здобуде свою Тяжкость, ви не зможете приголомшити його або приземлитися на інших дебафів, і його впертість вже дуже висока.
If Yoda gets his Tenacity Up you will not be able to stun him or land other debuffs and his tenacity is already very high.Ми розробляємо можливості, необхідні, щоб дістатися на Марс, приземлитися там і жити там.”.
Мета Blue Moon- приземлитися на південному полюсі Місяця,
Ці артилерійські снаряди могли приземлитися і вбити американців,
Замість того щоб приземлитися на Землю, вона ризикувала полетіти в космічну далечінь і загинути.
Instead of landing on Earth, she ventured to fly in space and perish distance.після етапу відділення все три прискорювача можуть приземлитися і можуть бути повторно використані.
after stage separation all three boosters will land and be able to be reused.Їх відстань занадто велика, щоб бути в змозі приземлитися на поверхню щось так сильно обмежена причини.
Літальний апарат Розетта збирається зробити те, що ніхто ніколи не намагався: приземлитися на комету.
The Rosetta mission aims to do something never doen before, and that's land on a comet.За припущеннями, близько 30 частин загальною масою 1, 7 тонни могли приземлитися на поверхню планети.
According to the latest studies, 30 fragments weighing 1.7 tons could crash into the Earth's surface.Класифікація перевернута назад і вперед кілька разів, перш ніж в кінцевому підсумку приземлитися на"комети", але це дивна комета.
The classification flipped back and forth a few times before eventually landing on“comet,” but it's a weird comet.Нюхнути цього порошку- те ж саме, що отримати постріл із рушниці серед барокових картин і приземлитися у морі електрики.
To have that powder blown up your nose is rather like being shot out of a rifle barrel lined with baroque paintings and landing on a sea of electricity.В відео показаний момент аварії центрального прискорювача першого ступеня ракети-носія Falcon Heavy, який не зміг приземлитися на плавучу платформу,
Citing a source that the Central accelerator first-stage booster rocket, the Falcon Heavy could not land on the floating platform,Зараз представники одного з інопланетних розумів можуть приземлитися(бо вони, безумовно, існують),
Now, there may be alien intelligences that land, for they certainly exist,Перед тим, як приземлитися в столиці Афганістану,
Before landing in the Afghan capital,Однак перед тим, як приземлитися на планету, Річард хотів вивчити унікальну особливість на Місяці планети:
Before landing on the planet, however, Richard wanted to explore a unique feature on the planet's moon:
