ПРИЗМИ - переклад на Англійською

• prisms
• prism
• lenses

Приклади вживання Призми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подвійнозаломлюючі призми використовують відмінність у показниках переломлення звичайного
Birefringent prism using the difference in the refractive indices of the ordinary

Призми можна переміщувати для зміни кольору світла, який бачить спостерігач,
The prisms can be moved to change the color of light an observer sees,

Почесна оптика, що налаштовується, оптичної призми з великим розміром має широкий спектр призм, які були ретельно розроблені
Honour Optics customizable large size optical prism has a wide variety of prisms that have been carefully designed

Мікрорепліковані призми використовуються у дорожніх знаках,
Micro-replicated prisms are used in road signs,

Призми діляться на поляризаційні призми(, що дають один пласко поляризований промінь) і подвійнозаломлюючі призми(два поляризовані промені у взаємно перпендикулярних площинах).
Prism divided into polarizing prism(giving one plane polarized beam) and a birefringent prism(two polarized rays in mutually perpendicular planes.).

Оптичні призми використовуються для відхилення,
Optical prisms are used to deflect,

Прямі призми з правильними основами
Right prisms with regular bases

Познання даху призми виконано за специфікаціями замовника
Honour's roof prism is made according to customer specifications

Лінзи(включаючи контактні), призми, дзеркала та інші оптичні елементи з будь-яких матеріалів,
Lenses(including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements,

Оскільки промінь перед виходом призми після повного внутрішнього відбиття,
Because the beam before exit prism after a total internal reflection,

Автоматичний центруючий пристрій призначений для прийому призми з брусовочно верстата, автоматично центрує призму
The automatic centering device is designed for receiving the prisms from the headrig. It automatically centers the prism

Очищаючу пристрій просвердлений для подачі води, щоб на додаток до очищення можна було промивати поверхню призми під час роботи котла.
The cleaning device is drilled to supply water, so that in addition to cleaning, the prism surface can be washed while the boiler is running.

такі як куби, призми, кулі.
such as cubes, prisms, balls.

Араго спробував виміряти величину рефракції корпускул світла за допомогою скляної призми, розташованої фронтально до окуляра телескопа.
Arago attempted to measure the extent to which corpuscles of light would be refracted by a glass prism at the front of a telescope.

і рівнобедних призми Brewster для диспергування світла, і встановлені анаморфні призми для формування пучка.
isosceles Brewster prisms for dispersing light, and mounted anamorphic prisms for beam shaping.

конуса дорівнює відповідно одній третій об'єм призми і циліндра тієї ж висоти і тієї ж площі основи.
pyramid has one-third the volume of a cylinder or prism with the same base and height.

утримання призми, яка далі надходить до центруючого пристрою
holding the prism, which then enters into the centering device

Призми, як одна з оптичних частин, в основному представляють собою блоки оптичного скла з плоскими полірованими поверхнями з точно контрольованими кутами один до одного.
Prisms as one of optical parts are mainly blocks of optical glass with flat polished surfaces at precisely controlled angles to each other.

піраміди, призми, пинакоида, купол).
pyramid, prism, pinacoid, dome).

Поляризоване світло можна отримати, пропускаючи природне світло через поляризуючі призми, виготовлені з особливих кристалів.
Polarized light can be obtained by letting natural light through polarizing prisms made of special crystals.