ПРИЙМАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• receiving
• admission
• reception

Приклади вживання Приймальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

викликаючи на приймальному кінці то ж дейстие, що і на передавальному- генеруючи в провіднику додаткові вільні заряди.
causing on the receiving end of the same action that on the transmitting- generating conductor in the additional free charges.

У приймальному іспиті заявник повинен довести відповідні знання з дидактики хімії,
In the admission exam, the applicant must prove relevant knowledge in chemistry didactics,

також здатності заявника пояснити приймальному комітету зміст,
as well as the ability of the applicant to explain to the admission committee the content,

доступно близько 40 SD-каналів, то на приймальному обладнанні з підтримкою HD
then on the receiving equipment with support for HD

Приймальні гільзи, яка виготовляється в залежності від зліпка кукси пацієнта.
Receiving sleeve, which is made depending on the impression of the stump of the patient.

Вставити картку у приймальну щілину банкомата;
Put the card in the ATM's receiving slit;

Приймальна станція в Антарктиді.
Receiving Station in Antarctica.

Приймальні антени для DVB-T2.
Receiving antennas for DVB-T2.

Приймальні медичних установ:
Receiving medical institutions:

Приймальне відділення обслуговує більше 450 пацієнтів в добу.
The receiving Department serves more than 450 patients per day.

Приймальні труби глушника включають в свою конструкцію допоміжний гальмівний механізм.
Receiving pipes of the muffler include in their construction an auxiliary brake mechanism.

Приймальний орган також зажадає чинний медичний поліс для іноземних громадян.
The receiving body will also require a valid medical policy for foreign citizens.

Труба приймальна права поєднана.
Receiving tube right combined.

Просимо Вас переналаштувати приймальне супутникове обладнання на нові параметри потоку.
We ask you to reconfigure the satellite receiving equipment on the new flow parameters.

Приймальна моніторингова система супутникового телебачення для провідного світового супутникового оператора SESAstra.
Receiving monitoring satellite television system for the world-leading satellite operator SESAstra.

Це пояснюється тим, що тут відсутні необхідні приймальні станції.
This is because the necessary receiving stations are missing here.

Це пояснюється тим, що тут відсутні необхідні приймальні станції.
This is because here the necessary receiving stations are missing.

Це тому, що тут відсутні необхідні приймальні станції.
This is because the necessary receiving stations are missing here.

Це поле вже могли перетворювати в електрику звичайні приймальні котушки.
This field was able to convert into electricity a conventional receiving coils.

що знаходиться на приймальній стороні IP-мережі.
located on the receiving side IP-based network.