Приклади вживання Приймачів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона також побудувала інтерфейсні модулі 30 і 44 ГГц приймачів для космічного телескопа Планк.
It has also constructed the front-end modules of the 30 and 44 GHz receivers for the Planckspacecraft.Своє мовлення в столиці Молдови- Кишиневі- станція проводить на частоті 100. 9 МГц в FM- діапазоні приймачів.
Broadcasting in the capital of Moldova- Chisinau- the station carries on the frequency 100.9 MHz in the FM-band receivers.Програми Nova Sport 1 HD і Nova Sport 2 HD автоматично додаються в EPG приймачів операторів.
Programs Nova Sport 1 HD and Nova Sport 2 HD automatically added to the EPG operators receivers.виробництва гучномовних телефонів і приймачів.
production of loudspeaking telephones and receivers.має дві опції для драйверів і приймачів.
has two options for drivers and receivers.більш просунутого варіанту, необхідного для деяких звукових панелей і аудіо приймачів.
a more advanced variant that's necessary for some soundbars and audio receivers.Таким звуковим І. користуються для визначення частотних характеристик приймачів, в архітектурній акустиці для виявлення ехо-камери і визначення часу реверберації в приміщеннях і ін.
Such a sound pulse is used to determine the frequency characteristics of receivers, as well as in architectural acoustics to detect echoes and to determine the reverberation time in buildings.В рамках кампанії обмін тільки на приймачів EVO 07 HD EVO 08 HD, Беручи участь в Акції.
Within Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій-
Using a global network Для багатьох приймачів канали з 35 по 37 були поза«робочої групи»(тобто не призначалися для прийому сигналу з 5 каналу).
For many transmitters, channels 35 and 37 were'out of group', which meant that the roof-top receiving aerials were not designed to cover Channel 5's broadcast channels.Досягнення в конструюванні телескопів, приймачів та комп'ютерних технологій призвели до того, що обсерваторії в наш час виробляють великі обсяги зображень,
Advances in telescope, detector, and computer technology mean that observatories now produce massive quantities of images,Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.
Using a global network Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.
Using a global network нових параметрах з метою сприяння клієнтам у розбудові приймачів на нові параметри.
new parameters to assist clients in для встановлення в прилад додаткових приймачів.
продуктивність краще, ніж більшість приймачів на ринку.
the performance is better than most of receivers in the market.Замовник відповідає за роздавання, збір та зберігання приймачів та навушників синхронного перекладу протягом усього заходу.
collection and storage of receivers and headphones used for simultaneous interpretation during the entire event.Найпростіші випадки помилок- це вихід з ладу Приймача(коли кворум приймачів залишається живим)
The simplest error cases are the failure Дане рішення відкриває ринок РК для всіх видів приймачів відповідного стандарту
This decision opens up Kazakhstan's market to all types of receivers всі корпуси приймачів електроенергії, всі конструкції виконані з металу і т. п.
all the corps of receivers 
