ПРИКЛЕЮВАННЯ - переклад на Англійською

• gluing
• bonding
• sticking
• pasting

Приклади вживання Приклеювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не заважає вам приклеювання з вашим партнером.
That does not stop you from bonding with your partner.

Вирівняти, об'єднання штук, шляхом приклеювання або зварювання або з використанням гвинтами
Align, join pieces, by gluing or welding or utilizing screws

Чи можна приклеїти на стіну з гіпсокартону, приклеювання кахельної і керамічної плитки- Настінні покриття- 2019.
Is it possible to glue on the wall of plasterboard, gluing tile and ceramic tile- Wall coverings- 2019.

Приклеювання рисового паперу,
Bonding rice paper,

опорна ручка для подальшого приклеювання на надувний човен,
support handle for further gluing on an inflatable boat,

Призначений для застосування в гарячих пресах для приклеювання шпону та ламінату до ДСП і МДФ.
Intended for use in hot press for bonding veneer and laminates to particle and MDF boards.

Виняток становить приклеювання плакатів, фотографій з використанням спеціальних стрічок пластиліну,
The exception is sticking posters, photos using special tapes,

Після приклеювання всієї плівки протягом декількох годин можна коригувати роботу- розгладжувати бульбашки і нерівності,
After gluing of the entire film within a few hours work may be adjusted- smooth bubbles

Перед входом Gate 1, був приклеювання стіл пропонуючи горіхи/ насіння і т. д.
Before entering Gate 1, there was pasting table offering nuts/seeds etc.

Призначений для застосування в гарячих пресах для приклеювання шпону та ламінату до ДСП і МДФ.
For use in hot press, for bonding veneer and laminate to particle boards and MDF.

клієнтами своїх клієнтів для приклеювання з постачальника електронної комерції
their clients' customers for sticking with an e-commerce provider

Прес, власного виробництва, призначений для приклеювання підошви до взуття пневмомембраною.
Press, self-produced. it is intended for gluing of sole to footwear by pneumomembrane.

Під час приклеювання лінолеум слід від центру до країв прасувати ганчіркою
While bonding, linoleum should be dragged from the center to the edges with a rag

Спочатку це просто прискорило процес внесення безлічі невеликих редагувань, не витрачаючи багато часу на згортання та приклеювання стрічки.
At first, it merely sped up the process of making many small edits without spending a lot of time peeling up and sticking down the tape.

Я хочу зберегти свій час шляхом вирізання та приклеювання, ось так.
I'm going to actually save myself some time by just cutting and pasting this, like that.

вонишкури за допомогою наждачного паперу по внутрішній стороні перед процесом приклеювання.
of the pasted fragments, theyThey are smeared by sandpaper on the inside before the gluing process.

Закладення швів в гіпсокартону за допомогою паперової стрічки починається з почергового нанесення тонкого шару шпаклівки на ГКЛ і приклеювання стрічки.
Sealing joints in drywall using paper tape begins to alternately depositing a thin layer of plasterboard and fillings bonding tape.

У кустарних умовах майстра в якості альтернативи верстата для приклеювання стрічки використовують праски
The makeshift conditions master machine alternatively used for gluing ribbon irons,

К-6- цементно-піщана суміш білого кольору з наповнювачами та модифікаторами для приклеювання мармурових плит,
K-6 is a white-colored cement-sand mixture with fillers and modifiers for gluing marble slabs,

Останнім штрихом при створенні в'язаній іграшки є вишивання або приклеювання очей, носа і рота.
The final touch when creating a knitted toy is embroidering or gluing eyes, nose and mouth.