ПРИКРИТІ - переклад на Англійською

• covered
• are closed

Приклади вживання Прикриті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш брутальні конструкції його силового каркаса йдуть просто по фасаду, не прикриті якимись архітектурними надмірностями.
The most brutal designs of its power frame go straight along the facade, not covered by any architectural excesses.

були прикриті міськими стінами.
were covered by the city walls.

матеріали з пухкої ізоляцією повинні бути прикриті і надійно закріплені для запобігання їх руйнування.
materials with loose insulation must be covered and securely fixed to prevent their destruction.

ціни на бензин і дизель«прикриті» падінням національної валюти відносно долара.
diesel are“covered” by the fall of the national currency against the dollar.

Навіть не всі ракетні дивізії РВСН прикриті наземною ППО, зокрема це відноситься до 7-ї, 14-ї, 28 ї,
Not even all the Strategic Missile Force's divisions enjoy cover from the Air Defence Force,

Зверніть увагу, що на серійних моделях зони для бічних свердління прикриті тканиною, нехай вас не бентежить вид їхньої відсутності, відзначте їх розташування Конфірмат.
Note, that production models for the area of the side hole covered with a cloth, Do not be confused by the sight of them lack, note their location SCREW.

зубчики були прикриті матерією.
the teeth were covered with cloth.

також хочемо відчувати, що наші фланги прикриті.
we also want to feel that our flanks are covered.

Найбільш брутальні конструкції його силового каркаса йдуть просто по фасаду, не прикриті якимись архітектурними надмірностями.
The most brutal structures of its power scaffolding run straight along the façade, not concealed by whatever kind of architectural excesses.

фланги були прикриті струмком і лісом.
the flanks were covered with a stream and a forest.

тіла повинні бути прикриті фіговим листом або драпіруванням.
that it should be covered with fig leaves or draped fabrics.

незважаючи на те, що очі прикриті повіками, а стінки маминого живота досить щільні;
despite the fact that the eyes are covered for centuries, and the walls of my mother's abdomen are rather dense.

яких налічується по 6 з кожної сторони, прикриті шкірними складками.
of which there are six on each side, covered with skin folds.

Крім того, камери не можуть передбачати всі сценарії, наприклад, коли дорожні знаки прикриті.
Moreover, cameras cannot anticipate all scenarios, for instance when traffic signs are covered up.

тому що 3 з них прикриті всіма іншими.
however, because three are covered by those on top.

Відмітною особливістю нового балу стало те, що особи пані обов'язково мали бути прикриті масками, і вибір пари був за пані.
A distinctive feature of the new ball was that the faces of the ladies had to be covered with masks and it was the women who chose their partners for the dance.

Якщо вуха прикриті, чубчик може мати як коротку довжину,
If the ears are covered, the bangs can have both a short length

Іловайські- російські війська вторгнення були прикриті ЗРК ближньої дії,
Ilovaisk- the Russian invasion troops were covered by short-range air defense systems,

знаходяться в самій верхній її частині і також прикриті ребрами(печінка- майже цілком).
located in the upper part and also covered ribs(liver- almost entirely).

частково прикриті листками пластику та мішком.
partly covered by plastic sheets and a sack.