ПРИКУС - переклад на Англійською

• bite
• occlusion

Приклади вживання Прикус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, при використанні цього виду брекетів, прикус виправляється повільніше, ніж при використанні металевих брекет-систем.
However, when using this type of braces, the bite is corrected more slowly, rather than using metal braces.

Аномалийным(неправильним) прикусом називають такий прикус, коли порушено фізіологічне співвідношення зубних рядів- багато зуби не мають оклюзійного контакту з зубами-антагоністами.
Anomaline(incorrect) bite call this kind of bite, when broken physiological ratio teeth- many teeth do not have occlusal contact with the teeth-antagonists.

він хотів виправити прикус, але побоявся, що це може погіршити його вокальні дані.
he wanted to correct the bite, but he was afraid that it could worsen his vocal abilities.

Коли дійсно не можна виправити прикус без видалення зубів,
When you really can not fix the bite without removing the teeth,

вона не доставляє незручності і не впливає на прикус.
does not cause discomfort to the child.

В стоматологічному центрі"Дентамед" використовуються сучасні брекет-системи, які дозволяють виправити прикус людям різного віку.
Modern braces that allow for the correction of the bite for people of all ages are used in the dental center"Dentamed".

можна виправити прикус за допомогою пластини?
how can the bite be corrected with a plate?

ефективно виправляють прикус, непомітно для оточуючих.
effectively correct the bite, imperceptibly.

ви граєте в гру, що чекає, що змушує вас відчувати тривогу про кожен маленький судом і прикус.
you are playing a waiting game that keeps you feeling anxious about every little cramp and twinge.

Від 7 до 14 років одним з головних об'єктів уваги є прикус зважаючи активного формування зубощелепної системи.
From 7 to 14 years, one of the main objects of attention is due to the occlusion of active formation of dental system.

Це, мабуть, єдиний випадок, коли виправити прикус без видалення зубів практично неможливо.
This is perhaps the only time when it is impossible to fix a bite without removing the teeth.

здатні візуально виправити прикус буквально за один сеанс у стоматолога.
can visually correct the bite in one session at the dentist.

проводити в 7-9 років, коли прикус ще повністю не сформувався.
when the bite is not yet fully formed.

кілька зубів, мотивуючи це тим, що так виправити прикус набагато простіше.
arguing that it is much easier to fix the bite so.

Відкритий прикус- аномалія,
Open bite- an anomaly,

Розрізняють прикус молочних зубів(до 6-річного віку), змінний прикус(від 6 до 13 років, коли молочні зуби послідовно випадають і їх змінюють постійні зуби) і прикус постійних зубів див.
There are bite milk teeth(up to 6 years of age), removable bite from 6 to 13 years, when milk teeth are consistently fall and they are replaced by permanent teeth and bite permanent teeth(see the Teeth).

Сучасні технології дозволяють ортодонта нормалізувати прикус не тільки до закінчення формування організму, як було прийнято вважати до недавнього часу,
Modern technologies allow the orthodontist to normalize the bite not only until the end of the formation of the body, as it was customary to assume until recently,

вирівняти прикус, запобігти проблеми з травленням,
to level the bite, to prevent problems with digestion,

мостовидні протези)- частково завищують прикус, тим самим провокуючи дискомфортні відчуття
bridge works) partially raise the bite, thereby provoking discomfort

формують більш правильний прикус і до того ж у майбутньому- мають більш високий інтелект!
more correct form bite and also in the future have a higher intelligence!