ПРИЛАВОК - переклад на Англійською

counter
лічильник
стійка
протистояти
контр
зустрічні
протидії
прилавку
боротьби
прилавком
протиставити

Приклади вживання Прилавок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
розміщення товару на прилавок і т. д.); виявлення волі мовчанням.
placing the goods on the counter, etc.); the expression of will by silence.
Були порожні прилавки в магазинах.
There were empty shelves in shops.
Віртуальний склад і прилавки інтернет-магазину дозволять вмістити необмежену кількість товарів;
Virtual warehouse shelves and online store will hold an unlimited number of products;
Ніколи не беріть з прилавка старі горіхи, вибирайте максимально свіжий продукт.
Never take old nuts from the counter, choose the most fresh product.
Позаду прилавка було вікно,
Behind the counter was a window
Плоди дозрівають пізно і потрапляють на прилавки в кінці осені
The fruits ripen late and fall on the shelves in late autumn
Підходячи до прилавка, перше, що ми робимо- церозглядаємо товар.
Going to the counter, the first thing we do isConsider the goods.
У ХХ столітті на прилавки магазинів стали надходити закордонні сорти і гібриди.
In the twentieth century, foreign varieties and hybrids began to arrive on the store shelves.
А ось він на прилавку.
And there it is on the shelves.
У Фінляндії продаватимуть сигарети з-під прилавка.
In Finland, will sell cigarettes from under the counter.
Саме таким найчастіше і потрапляє на прилавки магазинів волосиста.
This is most often and falls on the shelves of shops hairy.
Мандрівники з Оголошувати нічого може йти прямо до прилавка інспекції.
Travelers with nothing to declare can go straight to the inspection counter.
Положите нож и выйдите из-за прилавка.
Put down the knife and come out from behind the counter.
Але ми також можемо знайти рибні прилавки, горіхи, овочі і спеції.
But we can also find fish stalls, nuts, vegetables and spices.
На вітчизняних прилавках цей фрукт можна зустріти під назвою пітаї або пітахайя.
On domestic stalls, this fruit can be found under the name of Pitaya or Pitahaya.
Навпаки, антибіотики вільно доступні на прилавках аптек.
In contrast, antibiotics are freely available over the counter at pharmacies.
Майстри старовинних ремесел представили свою продукцію на 450 прилавках.
Masters of ancient crafts presented their products in 450 booths.
Вони повинні опинитися на прилавках вже завтра вранці.
They should be out of the kiln tomorrow morning.
Що пропонують на прилавках?
What We offer on startups?
Ось вони і опиняються на прилавках.
Here they are installed on the sled.
Результати: 59, Час: 0.0234

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська