ПРИЛАДОМ - переклад на Англійською

• device
• appliance
• instrument
• devices
• fixture

Приклади вживання Приладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ви знаєте все про пристрій кухні очищує повітря приладом, удачі вам у виборі і установці!
Now you know everything about the device cleans the air kitchen appliance, good luck to you in the selection and installation!

Купуючи пластикові труби для витяжки разом з самим приладом, ви можете підібрати їх в комплекті.
Buying a plastic tube for drawing together with the instrument itself, you can pick them up complete.

шукати надійного постачальника послуг для вашого будинку приладом.
seek a reliable service provider for your home appliance.

як вона є очищувачем повітря і приладом для провітрювання і циркуляції.
it is the air cleaner and the instrument for ventilation and circulation.

Вона є не просто додатковим побутовим приладом(як, наприклад, мікрохвильовка або кавомолка),
It is not just an additional household appliances(such as microwave

Поточне значення може бути безпосередньо відображене приладом або перетворене в цифрову форму для використання системою моніторингу або контролю.
The current value may be directly displayed by an instrument, or converted to digital form for use by a monitoring or control system.

Комп'ютерне збільшення зображення і аналіз приладом, що відомий як аналізатор зображення VP8, показали, що це зображення унікальне, у ньому закладена тривимірна інформація.
Computer image enhancement and analysis by a device known as a VP-8 image analyzer show that the image has unique, three-dimensional information encoded in it.

Не можна користуватися приладом при запаленні середнього вуха
It is impossible to use the device in case of inflammation of the middle ear

Для того, щоб користуватися таким приладом, також необхідно знати основи їх експлуатації,
In order to use such a device, it is also necessary to know the basics of their operation,

Два залишкових протони були виявлені"телескопом РІКЕН", приладом, що складається з декількох шарів датчиків,
The two remaining protons were detected by the"RIKEN telescope", a device composed of several layers of sensors,

тому також слід скористатися приладом, який дозволить точно визначити, вийшов з ладу запобіжник або ж немає.
so you should also use a device that will accurately determine if the fuse has failed or not.

У точному значенні слова вимірювальний перетворювач є приладом, який перетворить зміну однієї величини в зміну інший.
In exact sense of word a measuring transducer is a device which will transform the change of one size in a change other.

Відеообстеження у проктолога приладом(на глибину 20 см)
Video examination at the proctologist with a device(to a depth of 20 cm)

Фільтр багаторазового призначення дозволяє істотно спростити догляд за приладом, а при необхідності його завжди можна замінити на одноразовий.
A reusable filter allows you to significantly simplify the care of the device, and if necessary it can always be replaced with a disposable one.

Якщо ви час від часу перестаєте користуватися приладом, то кладіть його тільки на край тарілки,
If you stop using the device from time to time, put it only

З таким приладом процес лову риби стає не тільки більш легким
With such a device, the process of catching fish becomes not only easier

Якщо ви час від часуперестаєте користуватися приладом, то кладіть його тільки на край тарілки,
If you stop using the device from time to time,

Зображення є візуалізацією“побаченої” приладом картини, яка була створена з урахуванням отриманих даних.
The visualization image is“seen” by the device of the painting, which was created taking into account the received data.

У точному значенні слова вимірювальний перетворювач є приладом, який перетворить зміну однієї величини в зміну інший.
In the strict sense of the word transducer is a device that converts a change in one quantity changes in the other.

Програмний продукт працює з приладом КОМКОН GPS
Software product works with the device КОМКОН GPS