ПРИЛИПАЮТЬ - переклад на Англійською

• stick
• adhere

Приклади вживання Прилипають Українська мовою та їх переклад на Англійською

тромбоцити прилипають до пошкодженої оболонки судини
platelets stick to the damaged lining of the vessel

застосовувати політики, які прилипають до чинного законодавства
apply policies which adhere to current law

молекули води формуються й прилипають одна до одної, як електрика проходить через дроти
how water molecules form and stick to one another, how electricity travels through wires,

іноді при випічці вони прилипають до листу і на денцях виробів утворюються бульбашки.
sometimes when baking they stick to the baking tray and bubbles form on the bottoms.

мокрі травинки прилипають до стінок сітки
because the wet grass sticking to the walls of the grid

Судова палінологія вивчає пилок і спори, які прилипають до тіла злочинця і/
Forensic Palynology is the study of pollen and spores, which tend to stick to a criminal's body and/or clothing

Записи подій прилипають до півгодинних проміжків,
The events snap to half-hour increments,

Воно не буде прилипати до рук, якщо змастити їх рослинною олією.
It will not stick to your hands if you grease them with vegetable oil.

Він також добре прилипає до гуми в разі гібридної конвеєрної стрічки.
It also adheres well to rubber in the case of a hybrid conveyor belt.

Штукатурка не повинна прилипати до ліжка вночі
Plaster should not stick to the bed during the night

Поверхня антипригарной, все прилипає до поверхні легко чистити.
Non stick surface, anything adheres on the surface is easy to clean.

Ці продукти можуть прилипати до зубів легко,
These foods may stick to your teeth easily,

У жарку пору року шкіра може прилипати до тіла, викликаючи дискомфорт.
In the hot season, the skin may stick to the body, causing discomfort.

Особливо це відноситься до пісочного печива, яке прилипає до поверхні листа.
This applies in particular to the shortbread, which adheres to the surface of the sheet.

краю можуть прилипати до навколишніх областях.
the edges can stick to surrounding areas.

Відмінно прилипає до шкіри.
It sticks perfectly to the skin.

Прилипати до& ґратки.
Snap& to grid.

Я прилипаю вам до ніг І називаюсь просто….
I blow my nose on you, so called….

Розчин стає пластичним, добре прилипає, не витягує воду.
The solution becomes plastic, It adheres well, not draws water.

Ніколи не помічали, як маленька дитина буквально«прилипає» до екрану телевізора, особливо при показі рекламних роликів?
Have you ever noticed how little children just“stick” to the TV screen, especially when it shows commercials?