Приклади вживання Прилітають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей курорт дуже популярний особливо серед російських туристів, вони прилітають сюди прямими рейсами з багатьох міст Росії.
This resort town is very popular especially among Russian tourists; they come here by direct flights from many cities in Russia.Також сюди прилітають рейси з Шанхая, Сеула і Гонконгу, а останнім часом додалося ще кілька рейсів з США.
Also, flights from Shanghai, Seoul and Hong Kong arrive here, and recently several more flights from the USA have been added.Особливість: З 1 квітня 2013 з пасажирів, що прилітають в Об'єднані Арабські Емірати,
Я прокотився на ній в той самий час, коли в Дірборн прилетіли вівсянки, а вони завжди прилітають 2 квітня.
I was running it when the bobolinks Кожної весни в гаї та парки прилітають птахи: корольки,
Виходить, що вже протягом десятків років прилітають на Землю энлонавты, по суті,
It turns out that for the past decades arriving on Earth enlonavtami,Зазвичай, щоб відвідати Вифлеєм, туристи прилітають до Ізраїлю і купують денну поїздку з Єрусалима(8 км) або Тель-Авіва.
Most tourists fly to Israel and visit Bethlehem on a day trip from Jerusalem(8 km away) or Tel-Aviv.гостей міста, які рекомендують нашу клініку друзям та прилітають на лікування до Львова з-за кордону.
city guests who recommend our clinic to their friends and come for treatment to Lviv from abroad.І 80% туристів прилітають в цю країну, тільки заради моря.
And 80% of tourists arrive in this country, only for the sake of the sea.Тим часом, президент США Барак Обама оголосив про наміри перевіряти пасажирів, які прилітають до Сполучених Штатів.
Meanwhile, US President Barack Obama has announced plans to screen passengers flying to the United States.Було прийнято рішення переобладнати частину потужностей для обслуговування пасажирів, що прилітають міжнародними рейсами.
It was decided to re-equip a part of the facilities for servicing the arriving passengers from international flights.У виданні Reuters повідомляється, що тисячі громадян КНР щотижня прилітають в Грецію, щоб обзавестися тут житлом.
In the Reuters reported that thousands of Chinese citizens fly to Greece weekly to get housing here.Перелітні птахи прилітають в жовтні з такої далечіні, як Сибір,
Migratory birds arrive in October from such distant places as Siberia,істот, які прилітають на них, зазвичай називають інопланетянами.
animals, arriving at them, usually referred to as aliens.Казахстан- це найбільш північна зона, куди прилітають рожеві фламінго.
Kazakhstan is the northernmost point on the planet, where the pink flamingos fly.куди прилітають літаки"Аерофлоту", становить приблизно 100 дирхамів($ 10).
where the planes fly"Aeroflot", is about 100 dirhams($ 10).Щороку в листопаді на солончак Уюні прилітають на розмноження три види південно-американських фламінго: чилійський фламінго,
Every year in November at the Salar de Uyuni arrive on breeding three species of South American flamingos- Chilean flamingo,В інший час ви можете спостерігати за тим, які літаки прилітають, як вони сідають і як відлітають.
The rest of the time you can observe which aircraft fly, how they sit and how Перелітні птахи прилітають в жовтні з такої далечіні, як Сибір,
Migratory birds arrive in October from as far away as Siberia,автомобілях і потягах, прилітають на літаках і припливають на круїзних лайнерах.
car and train, fly by plane and sail on cruise liners.
