Приклади вживання Приматів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожна група приматів має одного альфа-самця, одну альфа-самку, не більше.
летючих мишей і навіть приматів.
Мавпи Діани, здається, удосконалили цю поведінку так, що інші види приматів приходять жити з ними, щоб отримати користь з їх пильності.
Diana guenons seem to have perfected this behaviour and are so alert that other primate species have come to live with them to benefit from their watchful eyes(5).є частиною фронтальної кори головного мозку людини й інших приматів.
is part of the frontal cortex in the brain of humans and other primates.близького кола друзів у різних видів приматів.
the number of grooming partners of various primate species.Дослідники з Інституту еволюційної біології в Іспанії визначили відмінності в генах, які дозволяють людям жити довше, ніж іншим представникам загону приматів.
Researchers from the Institute of evolutionary biology in Spain has identified differences in the genes that allow people to live longer than other primates.Дослідники вивчали поведінку 16 шимпанзе, утримуваних у Центрі досліджень приматів у Лейпцигу, та дванадцяти напівдиких шимпанзе з тресту дитбудинку дитячого будинку в Чимфунші в Замбії.
Researchers studied the behavior of 16 chimpanzees kept at the Primate Research Center in Leipzig and twelve semi-wild chimpanzees from the Chimfunshi Wildlife Orphanage Trust in Zambia.підводить нас до головного питання, яке його цікавить,- використання приматів у шоу-бізнесі.
which leads us on to an issue that exercises the professor- the welfare of primates in entertainment.Це дивовижний тест на пам'ять з Інституту дослідження приматів, що у Нагої, Японія,
So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute,Кейптаун місто приматів місто в Південній Африці, і законодавча столиця, що місця національного парламенту.
Cape Town city is South Africa's primate city, and the legislative capital that seats the national parliament.Ми єдиний із понад двохсот видів приматів, що розвинув очі з витягнутою формою та яскравим білим кольором склер до темної райдужної оболонки.
We are the only one of well over 200 primate species to have evolved eyes with an elongated shape and a bright white sclera background to a dark iris.Ми єдиний із понад двохсот видів приматів, що розвинув очі з витягнутою формою та яскравим білим кольором
We are the only one of over 200 primate species to have evolved eyes with an almond shapeКінцівки мають однакову довжину, а хвіст досить короткий, порівняно з іншими видами приматів у підродині Colobinae.
The limbs are of equal length and the tail is rather short compared to other primate species in the subfamily Colobinae.Стоянки, де їх розкопали, стали основою для новітньої наукової галузі- археології приматів.
The sites where they have been unearthed are the basis of a brand new field of science: primate archaeology.є одна тварина, у якої є всі риси, які відрізняють людей від наших двоюрідних братів- приматів.
there is one animal that has all of the traits which distinguish humans from our primate cousins in the animal kingdom.Дослідники порівняли дві групи матерів бабуїнів у Центрі досліджень приматів у Сан Антоніо.
They compared two groups of baboon mothers at a primate research centre in San Antonio.Аденоасоційований вірус(AAV)- це невеликий вірус, який заражає людей та деякі інші види приматів.
Adeno-associated virus(AAV) is a small virus that infects humans and some other primate species.створити поросят за допомогою органи переважно складаються з клітин приматів.
refine the procedure and create piglets with organs predominantly composed of primate cells.Національний дослідний центр приматів Тулан.
the Tulane National Primate Research Center.чий генетичний код об'єднався з нашим протягом мільйонів років еволюції приматів.
whose genetic code was integrated with ours over roughly 40 million years of primate evolution.
