ПРИМІТИВНЕ - переклад на Англійською

• primitive

Приклади вживання Примітивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає потреби детально зупинятися на примітивній економіці домашнього господарства самодостатніх фермерів.
There is no need to dwell upon the primitive conditions of the household economy of self-sufficient farmers.

У своїй примітивній формі РНК, ймовірно, була вільно плаваючою молекулою.
In its primitive form, RNA was likely a free-floating molecule.

Екіпажу вдалося дістатися до острова Паулет, де вони зимували в примітивній хатині.
The crew managed to reach Paulet Island where they wintered in a primitive hut.

Це період, коли грубі барди в примітивній віршованій формі прославляли своїх вождів.
This is the period when rude bards in a primitive poetic form glorified their leaders.

А ось люди залишилися на досить примітивній стадії розвитку.
The humans, however, remained at a fairly primitive stage of development.

Й наша система була примітивною. Вона дуже елементарна.
And our system was rudimentary. It was very basic.

Місцеві жителі займаються примітивним сільським господарством, переважно вирощуванням основних зернових культур.
The villagers are engaged in rudimentary agriculture, especially in growing basic grains.

Розмова в основному про примітивні потребах- поїсти, попити, купити;
The conversation mostly about basic needs- to eat, drink, buy;

У порівнянні з примітивними редакторами навіть перші збірки растрового редактора GIMP здавалися ідеальними.
Compared with the Paint-shaped editors, even the first releases GIMP seemed steep.

Існує примітивна емпатія: тобі сумно, мені- також.
So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad.

Ви створили примітивні знаряддя полювання.
You have built simple tools for hunting.

то дуже примітивні.
they are very basic.

Але не впевнений у тому, що вони можуть бути настільки примітивними.
But I am not so sure that it can be original.

Й наша система була примітивною.
And our system was rudimentary.

У них були тільки примітивні комп'ютери.
They had only rudimentary computers.

І все відбувається справді на дуже примітивному рівні.
It happens on a really primal level.

то дуже примітивні.
it was very basic.

Але було б розумніше керуватися хоча б примітивною технікою безпеки- правилами мислення, якими можна користуватися усвідомлено і систематично.
But it would be wiser to be guided by at least a primitive technique of security- the rules of thinking, which can be used consciously and systematically.

Протягом трьох століть саме на цій примітивній арені далеко не регулярно проходили ігри,
For three centuries it existed in such a primitive stage for not routinely carried out games,

Це була примітивна сталева вертикальна вуглевипалювальна піч з внутрішнім підведенням теплоносія,
It was a primitive steel vertical charcoal kiln with internal heat carrier supply,