ПРИМІТНА - переклад на Англійською

• is remarkable
• notable
• noteworthy

Приклади вживання Примітна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одна примітна особливість басейну на даху- це те, що він будується в Лондоні, де в середньому
Another notable trait of the rooftop pool is that it's being built in London,

Примітна особливість машини- те, що посадковий
A noteworthy specialty of this airplane is that its landing

Чим примітна: перш за все,
What is remarkable: of course,

Серед його театральних робіт найбільш примітна роль Гюго в першій постановці п'єси«Брудні руки» Жана-Поля Сартра(1948).
Among his most notable parts was that of Hugo in the first production of Jean-Paul Sartre's Les Mains Sales in 1948.

У лісі біля Кестенг(Кестенга, примітна) вчені знайшли медальйон одного з офіцерів еліти-нацистської групи Dead Head.
In the woods near Kesteng(Kestenga, noteworthy) the scientists found the medallion of one of the officers of the elite Nazi group Dead Head.

Примітна її історія- в 1697 році за наказом кайзера Мадонну привезли сюди з Угорщини,
Notable for its history- in 1697 on the orders of the Kaiser Madonna was brought here from Hungary,

Новина примітна для команди, яка була домінуючою в середині- кінці 2000-х у власності сім'ї полювання.
The news is remarkable for a team that was dominant from the mid- to late-2000s under the ownership of the Hunt Family.

Особливо примітна гоночна модифікація DB-3S з мотором потужністю понад 200 к. с.,
Particularly noteworthy racing modification«DB-3S» with engine capacity of more than 200 hp,

Вакансія копірайтера без досвіду примітна тим, крім терплячості та наполегливості нічого не вимагає,
Vacancy copywriter no experience notable, that in addition to perseverance

Є відомий вираз про англійський, що ця мова примітна тим, що знати потрібно мало,
There is a well-known expression about the English that the language is remarkable in that the need to know a little,

Примітна різка зміна напрямків торговельного обороту до
Noteworthy is the sharp change in the direction of commerce before

Примітна особливість апарату Нейро-МС/ Д(«Нейрософт»
A notable feature of the Neuro-MS/ D apparatus(Neurosoft Russia)

Веселка на знімку Кертіса примітна тим, що має загальну подвійну структуру,
The rainbow in the picture of Curtis is remarkable in that it has a common double structure,

Чим примітна: перш за все,
What is remarkable: first of all,

Яскрава і примітна люстра над столом
A bright and notable chandelier above a table

Остання особливість примітна тим, що ви можете використовувати потужний обігрівач навіть в маленькій кімнаті,
The last feature is remarkable in that you can use a powerful heater even in a small room,

Третій інгредієнт(англ. The Third Ingredient)- це коротка історія О. Генрі, примітна своїми іронічним поглядом на тему«Кам'яний суп».
The Third Ingredient" is a short story by O. Henry, notable for its ironic take on the"Stone Soup" theme.

На шавці, що в Лазурі є примітна інформація про розрив,
On the off chance that there is a noteworthy information rupture in Azure,

Його життя примітна ще й тим, що всіма своїми здобутками він завдячував тільки власній працьовитості і таланту.
His life is remarkable also by the fact that all his achievements, he owes only his own diligence and talent.

Особливо примітна новоалтайского або Чаришське порода м'ясного напряму,
Particularly noteworthy is the New Altai or Charysh breed of meat,