Приклади вживання Припадуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але, як не дивно, дівчатам з цветотипом зовнішності«літо» вони не підходять, а припадуть до лиця«осені» і«весни».
But, oddly enough, girls with color-like appearance"summer" they do not fit, and will come to the face of"autumn" and"spring.З дозволених продуктів можна приготувати безліч смачних страв, які припадуть до смаку і малюкам,
From the allowed products, you can cook a lot of delicious dishes, which will appeal to the taste of both kidsкалендар 2020 року і відразу можна сказати, на які дні припадуть вихідні та святкові дати, обумовлені в Трудовому кодексі Російської Федерації.
На сьогоднішній день ринок будівельних матеріалів пропонує найрізноманітніші моделі дверей, які припадуть до смаку багатьом покупцям.
Today, the building materials market offers a wide variety of door models that will appeal to many buyers.глиняні квіткові вазони припадуть дуже"в тему".
earthen flower vases will fall very"in the subject.в південній частині острова розташовані більш демократичні готелі, які припадуть до душі любителям нічного життя.
on the west coast, in the southern part of the island there are more democratic hotels that will appeal to lovers of nightlife.дуже стильні м'які меблі, які припадуть до смаку цінителям сучасних інтер'єрних рішень.
very stylish upholstered furniture, which will appeal to connoisseurs of modern interior solutions.Компанія Studio Nienke Hoogvliet презентувала унікальні меблі, які припадуть до душі всім шанувальникам морів і океанів.
Dutch company Studio Nienke Hoogvliet presented unique furniture that will appeal to all lovers of the seas and oceans.мікси та радіо-шоу, припадуть до смаку всім шанувальникам електронної музики.
radio shows will appeal to all lovers of electronic music.Але, у підсумку, додаткові витрати, ймовірно, припадуть на споживачів всього- від побутової техніки до бензину, які поставляються по всьому світу.
But, ultimately, extra costs are likely to fall on consumers of everything from household appliances Завдяки цьому KOBLEVO- це вина найвищої якості, які припадуть до смаку найдосвідченішим винним експертам усього світу.
Thus, KOBLEVO is the top quality wine, which will suit the taste of even the most sophisticated global wine experts.які, поза сумнівом, припадуть усім за смаком.
will be Інтеграція чат-ботів у додатки для мобільного банкінгу стане домінуючим каналом спілкування між клієнтом і банком, на який припадуть 79% успішних взаємодій в 2023 році.
Chatbot integration in mobile banking apps will be the dominant channel for chatbot-driven customer communications, accounting for 79% of successful interactions in 2023.Замовлення квітів Київ пропонує різні варіанти, які обов'язково припадуть вам до смаку.
Order flowers Завдяки підтримці Японії вдалося заздалегідь розробити універсальну вакцину проти більшості штамів, які припадуть на сезон 2017-2018.
With the support of Japan managed to advance to develop a universal vaccine against most strains, who come for the season 2017-2018.Разом з тим багато людей на заході пов'язали передбачення з серією астрономічних явищ, які припадуть на 2012 рік.
Various Western interpreters linked the prediction with a series of astronomical events to happen in 2012.Водночас різні тлумачі на Заході пов'язали прогноз з серією астрономічних явищ, які припадуть на 2012 рік.
Various Western interpreters linked the prediction with a series of astronomical events to happen in 2012.які напевно припадуть до смаку мільйонам глядачів.
which probably will be enjoyed by millions of viewers.Пропонуємо вам ознайомитися з найбільш цікавими з них і вибрати ті, які припадуть вам до душі.
We suggest you to get acquainted with the most interesting of them and choose the ones that will suit you.і столітні каштани і платани припадуть вам до душі.
