ПРИПАРКОВАНІ - переклад на Англійською

• parked

Приклади вживання Припарковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви припарковані на сонці при температурі вище 16 градусів, рівень бензолу досягає до 2000-4000 мг,
If you are parked in the sun at a temperatureabove 16 degrees The level of benzene reaches up to 2000-4000 mg,

Багато хто з нас щодня обходить припарковані у дворі автомобілі, споглядає похмурий краєвид із вікна,
Many of us walk around the cars parked in the courtyard, contemplate a gloomy view out of the window,

можуть сприйняти серйозне побиття, будь то припарковані на вашому столі чи в внизу сумки для ноутбука.
can take a serious beating, whether they're parked on your desk or at the bottom of your laptop bag.

Припаркована біля залу старої школи в Чайнатауна, Портленд.
Parked by the Old School Hall in Chinatown, Portland.

Машина Тома припаркована он там.
Tom's car's parked over there.

Машина, що припаркована перед твоїм домом, належить Тому.
The car parked in front of your house is Tom's.

Машина, що припаркована перед вашим домом, належить Тому.
The car parked in front of your house is Tom's.

On-line моніторинг припаркованих автомобілів: час паркування, завантаження паркувальних майданчиків.
On-line monitoring of parked cars: parking time, loading of parking areas.

Тачка была припаркована сзади нас и мы врезались в нее.
The car was parked on the shoulder, and we hit it.

Показати свою майстерність вантажівказ припаркованої в потрібному місці, не врізатися в нічого!
Show your skills trucks parked in the right place without crashing into anything!

Ніколи не залишайте людей або тварин у припаркованій машині.
Never leave people or pets in a parked car.

Приблизно через 10 хвилин бомба вибухнула в транспортному засобі, припаркованому біля суду.
Around 10 minutes later a bomb exploded in a delivery vehicle parked outside the building.

Машина Тома припаркована там.
Tom's car's parked over there.

Страхові премії дешевші для автомобілів, припаркованих у гаражі.
The insurance premiums are cheaper for cars parked in the garage.

наприклад, припаркованими машинами;
e.g. parked cars;

Машина Тома була припаркована тут.
This is where Tom's car was parked.

Уламки серйозно пошкодили припарковану поруч джип.
The wreckage is seriously damaged nearby parked jeep.

Мою базу в Донецьку захопили бойовики, а ця вантажівка була припаркована там.
My base in Donetsk was taken over and it was parked there.

Чоловік стріляв по припаркованим автомобілям.
Man shot in parked car.

Мінівен урізався в дерево та вдарив припарковане авто, після чого перекинувся.
His minivan smashed into a tree and hit a parked car before flipping over.