ПРИПАРКУВАТИ - переклад на Англійською

• to park

Приклади вживання Припаркувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це особливо не потрібно, тому що безкоштовно припаркувати взяту напрокат машину на Барбадосі можна навіть на пляжі, майже біля краю води.
But it is not particularly required as the park for free rental car in Barbados is possible even on the beach, almost at the water's edge.

Якщо припаркувати їх один за одним уздовж земного екватора,
If you park those end to end

Припаркувати орендований на Реюньоне автомобіль нескладно,
Park your rental car in Reunion simple,

Хочете дізнатися більше про стоянки, де можна безпечно припаркувати свою вантажівку на вихідні, перебуваючи в Хорватії, Болгарії, Туреччині?
Do you want to learn about more parking lots where you can safely park your truck for a weekend in Croatia, Bulgaria, Turkey?

Всі зареєстровані у нас домени можуть припаркувати їх на наших DNS(нейм-серверах) абсолютно безкоштовно!
Everyone who registers domain name with us can park it on our DNS servers for free!

В першу чергу потрібно підібрати рівномірну поверхню, припаркувати на ній позашляховик, поставити його на ручне гальмо
First of all, you need to pick up a uniform surface, park an SUV on it, put it on the handbrake

Якщо ж автомобіль припаркувати на місцях для інвалідів,
If a car is parked in the areas for the disabled,

Взятий на прокат автомобіль в Ліоні можна припаркувати в будь-якому місті Франції не більше ніж на 24 години.
A car hired in Lyon can be parked in any French city only for the time period of 24 hours.

ви завжди можете припаркувати свій автомобіль трохи далі від головного входу,
you can always park your car a little further from the main destinations,

Практично на всіх парковках є людина, яка допоможе вам припаркувати машину- за це прийнято дякувати чайовими у розмірі 1 дирхам.
Almost all parking is a person who will help you park your car- for it is customary to thank the tip of 1 dirham.

Набагато зручніше приїхати в Дніпро на автомобілі, припаркувати його в зручному місці, а самому користуватися послугами таксі
It is much more convenient to come to Dnipro by car, park it without any problems, and use the services of a taxi

У зеленій зоні ви можете припаркувати свій автомобіль у часовий проміжок з 7. 00 до 14. 00- вартість стоянки не перевищить 15 євроцентів.
You can park your car in this zone from 7.00 till 14.00. The cost of one hour will not be more than 0.15 Euro.

проте ви можете припаркувати цей транспортний засіб і переїжджати в різні місця без цього автомобіля.
yet you can park this vehicle and move about in totally different locations without this automobile.

Для нового Evoque застосовано систему останнього покоління, яка здатна припаркувати автомобіль на дуже короткій ділянці(всього в 1, 2 рази більше від довжини автомобіля);
The Range Rover Evoque has a latest generation system which can park in a very short space(just 1.2 times the length of the car);

У зв'язку з цим ми підготували для Вас список безкоштовних парковок в країнах Бенілюксу, де Ви можете безпечно припаркувати свою вантажівку.
That is why we have created a list of free parking lots in the Benelux region where you can safely park your truck.

оператор повинен припаркувати трактор, і розгорнути сидіння.
the operator has to park the tractor and turn the seat around.

У сьогоднішній грі ви берете на себе роль водія, який повинен припаркувати багато автомобілів.
In today's game you take on the rola of a driver who has to park his car.

Замість того, щоб підключати зарядку, буде достатньо просто припаркувати автомобіль майбутнього над майданчиком, який зарядить акумулятор.
Instead of plugging in, simply parking the car over a pad will charge the battery.

тепер за допомогою смартфона водій може автоматично припаркувати авто в потрібному місці, не відстежуючи при цьому його пересування.
now with a smartphone, the driver can automatically Park the car in the right place, not….

де ви можете припаркувати машину, взяту в оренду в Манамі.
where you can park your car, rent in Manama.