ПРИПАСИ - переклад на Англійською

• supplies
• stores
• provisions

Приклади вживання Припаси Українська мовою та їх переклад на Англійською

майже всю їхню провізію і припаси.
nearly all their provisions and stores.

постачав їм зброю та інші припаси.
provided them with weapons and other supplies.

поповнюючи ці припаси з хати Шеклтона на мисі Ройдс.
supplementing these stores from Shackleton's Hut at Cape Royds.

здійснювали польоти над Варшавою та скидували припаси починаючи з 4 серпня,
planes flew missions over Warsaw dropping supplies from 4 August on,

фруктово-ягідні припаси і вина.
berry wines and supplies.

вводять згідно рецептурами пюре, припаси, лимонну кислоту,
the formulations are administered according puree supplies, citric acid,

гармати й припаси для них залишено на деякий час у Фанагорійській фортеці, головні сили козаків розташовані у Тамані,
guns and supplies left them for a while in Fanahoriyskiy fortress Cossacks are the main force in Taman

Проблема в тому, що Луганський завод не тільки виробляв припаси для ЗСУ, але й на продаж по всьому світу, саме тому росіяни
The problem is that the Luhansk plant not only made ammunition for Ukraine's Armed Forces,

у яких закінчувались припаси та які помилково вважали, що французи переважають їх чисельно, вирішили атакувати Мірабелло,
running low on supplies and mistakenly believing that the French forces were more numerous than their own,

прання, деякі припаси, і, в обмеженому числі випадків,
laundry, some supplies, and, in a limited number of cases,

Всесвітня організація охорони здоров'я розподілила медичні припаси, які допоможуть задовольнити нагальні потреби 40 тис осіб",- йдеться в заяві Амос.
the World Health Organization has distributed medical supplies to help meet the immediate needs of 40 thousand people,- said in a statement Amos.

Хороша збереженість пюре і припасів(заготовок) з ягід.
Good preservation of mashed potatoes and supplies(blanks) of berries.

Замість припасів в рецептуру мармеладу іноді вводять натуральні ефірні масла плодів.
Instead, the formulation supplies marmalade sometimes enter the natural essential oil of the fruit.

При додаванні припасів або пюре він втрачає свою прозорість.
When adding stores or puree it loses its transparency.

Пізніше Том привів офіцерів до ще декількох невеликих схованок із припасами біля доків.
Tom later led the officers to several smaller caches of supplies near the city docks.

Він поїхав до міста за припасами.
He has gone to town for stores.

бойовими припасами або вибуховими речовинами).
combat supplies or explosives).

У Флориді люди також запасались питною водою та іншими припасами.
In Florida, people also stocked up on drinking water and other supplies.

Багато продовольчих припасів.
A lot of food waste.

Багато продовольчих припасів.
So much food waste.