ПРИРОДНИЧОГО - переклад на Англійською

• natural

Приклади вживання Природничого Українська мовою та їх переклад на Англійською

На базі Інституту екології Карпат НАНУ або Державного природничого музею НАНУ(м. Львів)
On the basis of the Institute of ecology of the Carpathians of the NASU or the State natural museum of the NAS of Ukraine(Lviv)

наукових даних шкільних програм предметів природничого циклу.
science data of school program of the subjects of natural cycle.

Вересня та 2 жовтня 2014 р. Учні 8-А та 8-Б класів київської школи №2 з поглибленим вивченням дисциплін природничого циклу відвідали Геологічний музей Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
September 30th and October 2nd, 2014 Pupils of the 8-A and 8-B classes of Kyiv school 2, with in-depth study of the disciplines of the natural cycle, visited the Geological Museum of Kyiv National University of Taras Shevchenko.

Європі під час малого льодовикового періоду можна використовувати, щоб“довести” нинішнє глобальне потепління відбувається через природничого циклу.
Europe during the Little Ice Age be used to"prove" the current global warming is due to a natural cycle….

намагаючись подолати прірву між сферою матерії і духу, природничого та суспільного.
trying to bridge the gap between the matter and spirit, natural and social.

що проводився на території рекреаційно- відпочинкової зони«Верещиця» Яворівського національного природничого парку.
tourist song"Indian Summer 2015", held on the territory of the recreational zone"Vereshchytsia"of Yavoriv national natural park.

Будучи прихильником природничого пояснення психічних взаємодій,
Since he was an advocate of natural-scientific explanations for psychological acts,

В даний час вона працює в Смітсонівському інституті на посаді директорки програми американських індіанців Національного природничого музею у Вашингтоні,
She currently works for the Smithsonian Institution as the Director of the American Indian program of the National Museum of Natural History in Washington, DC.[1]

Керівник природничого центру Рейнір Свейнссон у свою чергу знайшов рибалку Халльдора Аурманнссона,
The head of the nature center, Reynir Sveinsson, in turn, found a fisherman,

Він потрапив до колекції Віденського природничого музею, привернув увагу Жюля Верна
It was included in the collection of the Natural History Museum in Vienna, came to the

Як багаторічний президент Національного центру«Мала академія наук України» він всіляко сприяє інтеграції діяльності її секцій природничого і технічного напрямів у роботу відповідних кафедр
As a long standing president of the National Center"Minor Academy of Sciences of Ukraine," he strongly promotes the integration of its sections of natural and technological trends in the work of relevant departments

розробкою ботанічного саду та природничого музею, а також створили нові кафедри,
developing the Botanical Gardens and Natural Science Museum and they established new chairs,

Замість того, щоб завести вас до природничого музею чи до акваріуму,
And instead of getting taken to the natural history museum or an aquarium,

У відповідь Олександр де Фогт із Американського природничого музею зазначив, що в іграх не було встановленого набору правил,
Alexander de Voogt of the American Museum of Natural History pointed out that games did not have a fixed set of rules,

Природничій історії.
Natural history.

ЦК природничо наукових дисциплін.
The Natural Science Marathon.

Природничий музей у книжці.
Nature Museum in a Box.

Природничий музей.
The Museum of Natural History.

Дуже подобається всім природничий музей!
I loved the nature museum!

Природничій історії.
Natural Histories.