ПРИСКОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• accelerates
• speeds up
• faster
• quickens
• accelerated
• accelerating
• accelerate

Приклади вживання Прискорюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але тому що розширення прискорюється.
But because the expansion is speeding up.

Це так здається, що Земля прискорюється до вас.
It doesn't seem that the Earth is accelerating up to you.

Що це розширення прискорюється.
That that expansion is speeding up.

У 1998 році вчені виявили, що розширення Всесвіту прискорюється.
In 1998, scientists discovered that universe expansion was accelerating.

Одночасно прискорюється синтез хролофілла, цукрів, вітамінів, необхідних амінокислот, масел, підвищується вміст клейковини в пшениці і т. д.
At the same time the synthesis of chlorophyll, sugars, vitamins, essential amino acids, oils accelerates, increases the content of gluten in wheat, etc.

де він прискорюється до надзвукових швидкостей
where it accelerates to supersonic speeds

Оскільки метаболізм прискорюється(і після виходу з води),
Because the metabolism speeds up(and after leaving the water),

З плином часу епізоди манії і депресії у пацієнта частішають(прискорюється циркуляція) і стають важчими, ніж на ранній стадії заболеванія.
Over time, episodes of mania and depression in the patient become more frequent(faster circulation) and become more severe than at an early stage of the disease.

Версія Speed прискорюється до 96 км/год за 4, 8 секунди і набирає максимальну швидкість 305 км/год.
The Speed version accelerates to 96 km/ h in 4.8 seconds and gaining maximum speed of 305 km/ h.

геймплей прискорюється, збільшуючи шанси натикатися на стіни.
the gameplay speeds up, increasing the chances of running into a wall.

Завдяки повністю електричному приводу BMW eDrive, BMW i3 прискорюється від 0 до 100 км/год за 7, 3 секунди без перерви.
Thanks to the fully-electric drive train BMW eDrive, the BMW i3 accelerates from 0 to 100 km/h in 7.3 seconds, without interruption.

і паралельно з цим прискорюється потік крові.
the blood flow speeds up.

Якщо температура води піднімається вище 50 градусів, то процес дезінфекції прискорюється в три рази.
If the water temperature rises above 50 °C, the disinfection process is three times faster.

Ілюстрація космічного«нанозонда» Breakthrough Starshot, який прискорюється дуже потужним лазерним променем і направляється до зоряної системи Альфи Центавра.
Breakthrough Starshot space nanosonde illustration accelerated by a very powerful laser beam and directed to the Alpha Centauri star system.

потік прискорюється, ще більше збільшуючи втрати льоду.
the flow speeds up, further increasing ice loss.

Після 40 років деградація мозку різко прискорюється, а після 50 нейронів(нервові клітини)
After 40 years, sharply accelerated the degradation of the brain,

А коли пружина не стиснута і не прискорюється ні в якому напрямку, сила стискання буде дорівнювати силі пружності.
And when the spring is compressed and not accelerating in either direction, the force of compression is going to be equal to the restorative force.

І чому сонячний вітер раптово прискорюється до надзвукових швидкостей на певній відстані від Сонця?
And why does the solar wind suddenly accelerate to supersonic speeds at a certain distance from the Sun?

Вчені стверджують, що коли люди починають регулярно приймати риб'ячий жир, в організмі прискорюється витрачання власної жирової тканини для виробництва енергії.
Scientists say that when people start to regularly take fish oils in the body speeds up the use of own fat tissue for energy production.

Клацання лівою кнопкою миші буде, як прискорюється, і відпускання кнопки буде як гальмування.
Clicking with the left mouse button will be like accelerating, and releasing the button will be like braking.