Приклади вживання Приснилося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо Вам приснилося, що Ви міняєте воду в акваріумі,
пошуками загублених товаришів принц заснув, то приснилося йому, як розбійники намагаються влити йому до вуст отруту.
searching for lost companions, fell asleep, he dreamt that brigands tried to pour poison down his throat.Якщо Вам приснилося, що Ви присутні на військовому параді,
Якщо вам приснилося, що ви ведете машину- то ваша показна екстравагантність викличе несхвалення оточуючих.
If you dream that you are driving- then your ostentatious extravagance cause disapproval of others.Якщо Вам приснилося, що Ви вгамовуєте спрагу брудною водою,- це до хвороби,
If dreamed you that you satisfy thirst with dirty water,Якщо Вам приснилося, що Ви вплуталися в яку-небудь авантюру,
If you dream that you got involved in some adventure,Якщо вам приснилося з неділі на понеділок, що ви ламаєте тюремні грати- це є передвісником неприємностей, пов'язаних з вашими необдуманими вчинками
If you dreamed from Sunday to Monday that you were breaking the prison bars- this is a harbinger of the troubles associated with your rash actsЕслі Вам приснилося, що Ви вирішили усиновити дитину, то у Вашій родині назріває серйозний конфлікт.
If you dream that you have decided to adopt a child in your family is serious conflict is brewing.Можете уявити, що вам приснилося, ніби ви б'єте когось, поки ви лежите поруч з другою половинкою?
Can you imagine that you dreamed that you were beaten someone while you're lying next to the second half?Якщо Вам приснилося, що під час авіаподорожі Ви знайомить з представником протилежної статі,
If you dream that during an air trip you get acquainted with a representative of the opposite sex,Якщо Вам приснилося, що Ви встановлюєте антену,
If you dreamed that you are installing an antenna,Якщо вам приснилося, що Ви їдете не на тому автобусі, який Вам потрібний, то це означає,
If you dream that you are not traveling on the bus you need,Якщо Вам приснилося, що Ваш коханий подарував Вам що-небудь із біжутерії,
If you dreamed that your lover gave you something from costume jewelry,Якщо вам приснилося, що ви водій вантажівки- то вас чекає бідність, довга низка невдач.
If you dream that you are a truck driver- then you will be poverty, a long series of failures.Якщо Вам приснилося, що Ви вгамовуєте спрагу брудною водою,- це до хвороби,
If you dreamed that you quench your thirst with dirty water,Якщо вам приснилося, що за вами женеться величезний борів,
If you dream that you are chasing a huge hog,А сьогодні вночі знову приснилося, що нашу машину розбиває молодий хлопець,
And today again dreamed at night that our car breaks a young guy,Якщо вам приснилося, що ви пасажир- то з важкої ситуації вам допоможуть вийти ваші знання.
If you dream that you are a passenger- of the difficult situation will help you get out of your knowledge.Якщо Вам приснилося, що Ви міняєте воду в акваріумі,
If you dreamed that you are changing the water in an aquarium,Якщо вам приснилося багато дрібних льодяників,
If you dream a lot of small candy,
